"çağırmadan" - Translation from Turkish to Arabic

• نستدعي
• أن أتصل
• قبل ان استدعى
• قبل أن أبلغ
• أن أستدعي

İlk tanığımızı çağırmadan önce 10 dakika ara verilmesini...
أقترح استراحة 10 دقائق قبل أن نستدعي شاهدنا الأول، سيدي الرئيس.

İlk tanığımız Bay Chairman'i çağırmadan önce 10 dakika ara verilmesini öneriyorum.
أقترح استراحة 10 دقائق قبل أن نستدعي شاهدنا الأول، سيدي الرئيس.

Evet ve biliyorsun papazı çağırmadan önce 1-2 saat kadar bekle.
ايوه وانتي عارفة ونعطيها بعض الساعات علي الاقل قبل ان نستدعي الكاهن

Polis çağırmadan önce size 10 saniye veriyorum.
لديك 10 ثواني لتخرج قبل أن أتصل بالشرطة.

Ama önerim, polisleri çağırmadan ayrılman.
ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة

Polisi çağırmadan evimden defolun!
اخرجي من بيتِي ايتها الداعرِ قبل ان استدعى الشرطة!

Şimdi, tablonu al ve polisi çağırmadan evine git.
و الآن خذي لوحتكِ من فضلكِ و أذهبي قبل أن أبلغ الشرطه

Polis çağırmadan önce defol şimdi.
أغرب عن وجهي قبل أن أستدعي الشرطة

Polisi çağırmadan gitsen iyi olur.
يجب أن تغادر قبل أن نستدعي الشرطه .

Bayan, polis çağırmadan önce yolumdan çekilin.
أيتها السيدة , اغربي عن وجهي قبل أن أتصل بالشرطة

Sen de polis çağırmadan önce geldiğin gibi gitsen iyi olur.
أنتِ يمكنك العودة للمكان العفن الذي أتيتِ منه قبل أن أتصل بالشرطة

Şartlı tahliye memurunuzu çağırmadan önce buradan gidin!
غادروا المكان قبل أن أتصل بالشرطي المسؤول عن إطلاق سراحكم

Polisi çağırmadan önce sen ve arkadaşların gider misiniz lütfen?
هل يمكنكِ و أصدقائكِ أن تغادروا رجاءًا قبل أن أتصل بالشرطة؟

Polisi çağırmadan evimden defolun!
اخرجوا من بيتِي ايها الداعرِون قبل ان استدعى الشرطة!

Polisi çağırmadan gidin buradan.
-انصرفوا قبل أن أبلغ الشرطة !

Şerifi çağırmadan önce arazimden çık.
ابتعد عن ملكيّتي، قبل أن أستدعي العمدة!