| Bu kongre üyesi. Biri ambülans çağırsın. | Open Subtitles | هذا عضو مجلس الكونجرس، ليتصل أحد بالأسعاف. |
| - Biri itfaiye çağırsın! | Open Subtitles | ـ ليطلب أى شخص المطافى ! ـ المساعدة ! المساعدة |
| Birileri yardım çağırsın. Doktor falan çağırın. | Open Subtitles | ليحضر أحدكم المساعدة، فلتستدعوا المسعفين |
| Biri yardım çağırsın! Bana da buz ve sargı bezi lazım. | Open Subtitles | فليحضر أحدكم المساعدة أحتاج مربطا و بعض الثلج |
| Ambulans çağırın. Biri ambulans çağırsın. | Open Subtitles | اتصلوا بالإسعاف أحدكم يستدعي سيارة إسعاف |
| Barmene söyleyelim de ona bir taksi çağırsın. | Open Subtitles | سنقول للسّاقي أن ينادي لها سيّارة أجرة |
| Biri doktor çağırsın çünkü bu parça berbat bir şey. | Open Subtitles | ليتصل أحدكم بالطبيب لأن بصراحة هذا الأحمق مريض. |
| -Biri polis çağırsın. | Open Subtitles | ليتصل أحد ما بالشرطة إنه مختل عقلياً |
| - Biri polis çağırsın! - O bir deli! | Open Subtitles | ليتصل أحد ما بالشرطة إنه مختل عقلياً |
| Biri polis çağırsın! | Open Subtitles | ليطلب احدكم الشرطة |
| Biri ambulans çağırsın. | Open Subtitles | ليطلب أحدكم سيارة إسعاف |
| Biri hemen doktor çağırsın. | Open Subtitles | ليحضر لى شخص ما الطبيبِ فوراً. |
| Birisi ameliyathaneye gittiğimizi Dr. Campbell'a söylesin. Birisi... Birisi papazı çağırsın. | Open Subtitles | ليجهز شخص غرفة الطوارئ ليحضر شخص الكاهن |
| Birisi doktor çağırsın! Doktor çağırın! | Open Subtitles | فليحضر احدكم الطبيب احضروا الطبيب الان |
| - Biri ona ambulans çağırsın, lütfen. | Open Subtitles | فليحضر أحدكم الإسعاف إلى هنا من فضلكم |
| Hemşireye söyle annesini evrakları doldurmak için çağırsın ve çocukla tek başıma konuşayım. | Open Subtitles | فلنحضر ممرض لكي يستدعي الأم من أجل الأوراق وسوف نتحدث معه لوحدنا |
| - Neden avcıyı çağırsın? | Open Subtitles | ـ لماذا يستدعي كائنًا مفترسًا؟ |
| Evet, bırakın çağırsın. | Open Subtitles | أجل، أتركه ينادي. |
| Biri ambulans çağırsın! | Open Subtitles | هل استدعى أحد الإسعاف ؟ |
| Biri Flash'ı çağırsın. | Open Subtitles | أحدهم باستدعاء فلاش. |
| Birisi yardım çağırsın. | Open Subtitles | ليجلب أحد المساعدة |
| -Biri doktor çağırsın! -Senin baban doktordu. -Hayır! | Open Subtitles | فليتصل شخص ما بطبيب - إنتظر ، أبوك طبيب ، إتصل به - |
| Birisi G8 zirvesini çağırsın çünkü havanın değiştiğini hissettim. | Open Subtitles | فليتّصل أحد بشرطة المناخ لأني شعرتُ بتغير المناخ |
| Biri taxi çağırsın. Defol evimden! | Open Subtitles | فليطلب له أحدكم سيارة أجرة أخرج من منزلي! |
| - Birisi ambülâns çağırsın! - İyi olacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | شخص ما يطلب سيارة الإسعاف سوف تكون بخير |
| Biri doktor çağırsın. | Open Subtitles | ليستدع أحد طبيباً |
| Tam takviye çağırsın. | Open Subtitles | ارسل احدهم الى الحصن ليستدعي جميع الجنود |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 