| Ana gemi şemalarının üstünden oniki defa geçtim. Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | لقد كنت أدرس السفن الأم عدد من المرات أنا أتعلم بسرعة |
| Aslında, bu kadar karışık bir şeyi daha önce denememiştim, ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنت تعلم، لم يسبق لي أن جربت شيئا أكثر تعقيدا من قبل، لكنني أتعلم بسرعة |
| Ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | صحيح، لكنى أتعلم بسرعة كما أظن |
| Gerçekten Çabuk öğrenirim ve bir işe çok ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا حقا سريعة التعلم وانا بحاجة ماسة لوضيفة |
| Çabuk öğrenirim ve insanlar... | Open Subtitles | حسناً ، ابقنى بذاكرتك .... انا سريعة التعلم و |
| Ben Çabuk öğrenirim ve o kapıdan çıkmam gerekiyor, hem de şimdi. | Open Subtitles | أنا سريع التعلم و أريد الخروج من ذاك الباب |
| Satış tecrübem olmadığını biliyorum ama Çabuk öğrenirim ve uzun dönemi bilmiyorum ama şu anda Paulie'de olmam gerek. | Open Subtitles | ،و أعلمُ بأن ليس لديّ الخبرةُ بالبيع ...لكنني سريعةُ التعلم ,و ،لا أعلم حيّال العملِ لمدةٍ طويلة |
| Hayır, fakat bu durumda Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | لا , لكن فى هذه الحالة, انا متعلم سريع |
| Ben Çabuk öğrenirim, Yapabilirim. | Open Subtitles | أتعلّم بسرعة كبيرة, يمكنني القيام بذلك. |
| Ben belki gencim ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | قد اكون صغيره, ولكني اتعلم بسرعه |
| Hayır, bilmem. Ama son derece Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | لا، لا ألعب، لكنني أتعلم بسرعة فائقة |
| ben zekiyim, Çabuk öğrenirim ve çok çalışırım | Open Subtitles | ولكني ذكية أتعلم بسرعة وأعمل بكد |
| Biliyorum henüz gey olmakta yeniyim, ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أعرف أنني آخر الشاذات لكنني أتعلم بسرعة |
| Sanırım oldukça Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أظن أني أتعلم بسرعة كبيرة |
| - Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة |
| Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنا سريعة التعلم |
| Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنا سريعة التعلم |
| Savaş tecrübem yok ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | ليس لدي تجربه قتاليه لكني سريع التعلم |
| Birçok becerim var. Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | لدى مهارات عدة، أنا سريع التعلم |
| Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنا سريعةُ التعلم |