"çalıyorlardı" - Translation from Turkish to Arabic

• يسرقون
• يسرقان

Komşu çiftliklerin suyunu çalıyorlardı ama yine de üretimde başarısız oluyorlardı.
كانوا يسرقون المياه من المزارع المجاورة، وفشلوا في صُنع المنتجات الزراعيّة.

Hırsızlar Mertle's Acres hurdalığından sürekli hurda çalıyorlardı.
عندما كان اللصوص يسرقون الخردة من مخزن هذا الرجل

Senelerdir çalıyorlardı ve hiç yakalanmadılar.
انهم يسرقون منذ سنوات و لم يتم القبض عليهم ابدا

Çocukların paketlerinden çalıyorlardı ve sigara satıyorlardı.
-لأنهم يسرقون أغراض الصبية ويتاجرون بالسجائر!

Ben devralmadan önce amcadan çalıyorlardı.
لقد كانا يسرقان من عمي قبل أن أتولى زمام الأمور

İsyancılar yemekleri çalıyorlardı.
مثيرو الشغب كانوا يسرقون مؤن الطعام

- Sanırım öyle. çalıyorlardı.
اعتقد ذلك,فقد كانوا يسرقون

- Yiyecek çalıyorlardı.
لقد كانوا يسرقون الطعام

Araba çalıyorlardı.
يسرقون السيارات عند الطلب

Billy Lipps ve onun arkasındaki adamlar yıllardır ezgilerini ve paranı çalıyorlardı.
كما ترى، (بيلـي ليبيس) ورفقائـه كانوا يسرقون ألحانك ونقودك لسنوات،

Senden çalıyorlardı.
كانا يسرقان -أنقذنا الصغير