"çalmışlar" - Translation from Turkish to Arabic

• سرقا
• لقد سرقوا
• وسرق
• وسرقوا
• سرقوه
• أخذو
• سرقوها
• سَرقوا
• وسرقا
• لقد سرقوة

O boktan çocuklar anahtarı çalmışlar ve buraya girmişler.
هاذان الغبيان سرقا المفتاح و جائا إلى هنا

Görünüşe göre çocuklar uyuşturucu parasını çalmışlar.
يبدو أنّ الطفلين قد سرقا مال المُخدّرات.

- Bir sürü overdub var. - Bizim geri vokalimizi çalmışlar.
الكثير من الأشياء المتضاربة لقد سرقوا اغنيتنا الخلفية

Ortadan kayboluşundan sonra, birileri evimize girmiş. Bilgisayarımızı çalmışlar. Ayrıca e-postaları silinmiş.
بعد أن إختفى، تمّ إقتحام منزلنا، وسرق حاسوبنا الخاص ومسحت رسائله الإلكترونيّة

Dün gece elektrikli testereyle kesmişler. Bütün süsleri çalmışlar.
استخدموا منشاراً الكترونياً البارحة وسرقوا كل شيء والزينة ايضاً

Bunları çalmışlar. Bir çeşit yüksek teknoloji, iz bırakan kurşun.
شيء ما قد سرقوه شخص ما بتقنية تكنولوجية عالية يعمل لديهم

Bunu Mike'ın garajından çalmışlar. Çalışma tezgahının içinden. Senin Mike'ın.
قالوا أنهم سرقوها من جراج (مايك) من داخل ورشته

Ranier'ler çok istedikleri bir şeyi çalmışlar.
لابد أن الزوجين سرقا شيئاً يريدونه

Rapora göre maskeli saldırganlar araçtan bir GPS transponder çalmışlar.
"يُذكر أنّ المُعتدين المُقنعين سرقا جهاز تحديد مواقع مُستقبل من السيّارة المُدرّعة،"

Şu adamlar Astronot'unu çalmışlar.
هذان الشخصان سرقا رواد الفضاء خاصتك

Yani Cayden'la şu Brikim denen herif başlangıçta Ölüm Solucanı'nı birlikte çalmışlar.
(اذن (كايدن) و (بريكم سرقا دودة الموت من البداية

Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor. Tamam, şimdi -- Of, Rice Krispies'imi kim çaldı? Rice Krispies'imi çalmışlar.
فإنه يبدأ بالتحرك على خط التماس بالحاجز, إنه يدور حول قدمي الآن حتى ينظف حولها, فلنرى ماسيحدث الآن أوه, من سرق رقاقات الرز المحمص خاصتي؟ لقد سرقوا رقاقات الرز المحمص خاصتي

Bu sahneyi benim oyunumdan çalmışlar.
. عملياً لقد سرقوا ذلك من مسرحيتى

Tüm o parayı çalmışlar.
لقد سرقوا كل هذا المال وأطلقوا النار على الناس...

Konser çıkışında üç tane adam onu yere devirip, cüzdanını çalmışlar.
ثلاثة رجال طرحته أرضا الخروج من الحفل وسرق محفظته.

Yakındaki bir tapınağa yolculuğa çıkmıştım ben gittikten sonra haydutlar tapınağa zorla girip çok değerli el yazmalarını çalmışlar.
كنت في الحج إلى ضريح قريب. وبينما كنت قد ذهبت، اقتحم بعض قطاع الطرق المعبد وسرق بعض المخطوطات قيمة جدا.

Müritleri gece gelip cesedi çalmışlar.
لقد جاء أتباعه الزنادقة في الليل وسرقوا الجثة.

Onu benim yedek silahımla öldürmüşlerdi. Dolabımdan çalmışlar. - James?
كانوا قد قتلوه بسلاحي البديل, سرقوه من خزانتي.

Kahrolası adamlar çalmışlar! . Pislik herifler , çalmışlar!
سرقوها أولئك الحقراء سرقوها

Senin sinyalini çalmışlar.
سَرقوا إشارتَكَ.

Yavrular. İki adam vardı. Yavruları çalmışlar.
الجراء، جاء رجلان وسرقا الجراء

Bebeği çalmışlar ve onu geri götürmenizi istiyorum.
لقد سرقوة , وأنا أريدك أن تعيده لهم