"çalsan" - Translation from Turkish to Arabic

• تطرق
• طرقتِ

Yan kapıya gidip kapıyı çalsan ne olur?
ألا يمكنك فقط الذهاب الى المنزل المجاور و تطرق الباب ؟

- Şu kapıyı bir kerecik olsun çalsan ölür müsün?
ماذا دهاك؟ -لا ترغب أن تطرق هذا الباب فقط لمرّة؟

Belki gidip kapılarını çalsan seni içeri alabilirler.
لكن، لمّا لا تطرق بابهمّ. ربمّا سيدخلوك.

Buldum ya. Kapıyı çalsan?
لدينا غرفة أيمكنك أن تطرق الباب؟

- Gelecek sefere kapıyı çalsan ölür müsün?
-في المرة المقبلة، هل سيقتلكِ لو طرقتِ الباب؟

- Bir dahaki sefere kapıyı çalsan.
- أرجو أن تطرق الباب في المرة القادمة -

Anne! Kapıyı çalsan ölür müsün?
-أماه، أسيضرك شيء لو طرقتِ الباب؟