Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çanak hizalanamadı" - Translation from Turkish to Arabic
-
يتم إيصال المرصد
| Çanak hizalanamadı. | Open Subtitles | لم يتم إيصال المرصد |
| - Çanak hizalanamadı. | Open Subtitles | -لم يتم إيصال المرصد -كلا |
| - Hayır. - Çanak hizalanamadı. | Open Subtitles | -لم يتم إيصال المرصد |