"çanta taşıyan" - Translation from Turkish to Arabic

• يحمل حقيبة

Demek ki mavi çanta taşıyan birini arıyoruz.
هذا يعني أننا نبحث عن شخص يحمل حقيبة زرقاء.

40'ında hala çanta taşıyan bir adam olmak istemiyorum.
لا أريد أن اكون رجلاً في الأربعينيات من عمره و يحمل حقيبة

Bir çanta taşıyan dört parmaklı bir adamı bekliyoruz.
نحن ننتظر رجل ذو أربعة أصابع يحمل حقيبة