Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çantanla" - Translation from Turkish to Arabic
-
بشنطة يدك
-
شنطتك
-
بحقيبتك
| Çantanla vur ona! | Open Subtitles | أضربيه بشنطة يدك |
| Çantanla vur ona! | Open Subtitles | ! أضربيه بشنطة يدك |
| Çalışma odasına Çantanla mı girdin? | Open Subtitles | هل أخذت شنطتك إلى الغرفة؟ |
| Çantanla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحقيبتك المدرسيه؟ |
| Okul Çantanla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحقيبتك المدرسيه؟ |