| Pekâlâ, dikkatle dinle. Çantayı aç. 65-32-15. | Open Subtitles | حسناً ، اسمعني جيداً افتح الحقيبة ، 653215 |
| Çantayı aç ve içindekileri yola dök. Yavaşça ve sakince. | Open Subtitles | افتح الحقيبة و أفرغها على الطريق بلطفٍ و هدوء. |
| Çantayı aç yavaşça ve nazikçe yola boşalt. | Open Subtitles | افتح الحقيبة وأرمي بها على الطريق بلطف ورويّة |
| - Çantayı aç. | Open Subtitles | أفتح الحقيبة ماذا ؟ |
| - Ne? - Çantayı aç Vernon. | Open Subtitles | أفتح الحقيبة , فيرنون |
| Çantayı aç. | Open Subtitles | أفتح الحقيبة |
| Kıkırdamayı kes de şu Çantayı aç. | Open Subtitles | اغلق حفرة قهقهتك و ! افتح الحقيبة اللعينه |
| Çantayı aç, bir fikrim var. | Open Subtitles | افتح الحقيبة لدي فكرة |
| Çantayı aç, lütfen. | Open Subtitles | افتح الحقيبة رجاءاَ |
| Çantayı aç, lütfen. | Open Subtitles | افتح الحقيبة , رجاءً |
| Şimdi Çantayı aç. | Open Subtitles | و الآن ، افتح الحقيبة |
| Paraları göster. Çantayı aç. | Open Subtitles | أرني المال افتح الحقيبة |
| Tamam, Stuart, Çantayı aç. | Open Subtitles | حسناً ، (ستيوارت) افتح الحقيبة |
| Çantayı aç! | Open Subtitles | افتح الحقيبة |
| Çantayı aç. | Open Subtitles | أفتح الحقيبة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 