| Şimdi Çatalımı geri ver. Anan! Anana bakıyorum. | Open Subtitles | الآن, أعد إليّ شوكتي مرحبا, يا صديقي, كيف جرت الامور |
| Tüh, ne sakarım. Çatalımı düşürdüm. | Open Subtitles | يا لي من أخرق، أوقعتُ شوكتي |
| Çatalımı düşürdüm. | Open Subtitles | يبدو أنني أوقعت شوكتي |
| Çatalımı ne zaman istersem o zaman bırakırım. | Open Subtitles | سأضع الشوكة جانباً عندما أكون مُستعداً لفعل ذلك. |
| - Sormadın ki. Çatalımı alabilir miyim? | Open Subtitles | أنت لم تسأليني هل يمكنني إستعادة الشوكة ؟ |
| Çatalımı ve bıçağımı bıraktım. | Open Subtitles | لذا، وضعت شوكتي وسكيني جانباً |
| Bu benim çatalım ve ben Çatalımı çok özledim. | Open Subtitles | - هذه شوكتي وانا أفتقدها |
| Çatalımı arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن شوكتي |
| Çatalımı kaybettim. | Open Subtitles | فقدت شوكتي |
| Ama hatırladığım filmi izledikten sonra Çatalımı nasıl kullancağımı öğrendim. | Open Subtitles | لكن أتذكر بعد مشاهدته، تعلمت مسك الشوكة |
| Büyük pasta Çatalımı getirmem gerektiğini biliyordum. | Open Subtitles | كان علي إحضار الشوكة الكبيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 