"çavuşu" - Translation from Turkish to Arabic

• الرقيب
• رقيب
• العريف
• عريف
• رقيبهم
• كرقيب
• استمنيت
• بالرقيب
• سارج

Levazım Çavuşu Vic Bedford gibi adamların yanına.
بل جعلوه يقيم معهم و رجال مثل الرقيب فيك بيدفورد و حقيقتة

Çavuşu daha uzağa götürebilmemiz ıçın yaralarını kapatmamız gerekiyor.
ويجب ان نضمد جروح الرقيب قبل ان نذهب به بعيدا

Çavuşu Tunus'tan tanırım. İyi adamdır.
كنت أعرف ذلك الرقيب التونسي كان رجلاً طيباً

Ordudayken sorgulayıcı değil de eğitim Çavuşu olmadığına emin misin?
هل أنت متأكدة أنك كنت مستجوبة وليس رقيب تدريب عسكري؟

E şimdi 630 Çavuşu birarada tutacak olursan, aman tanrım işin çok zor demektir! Bizim kaldığımız yerde neredeyse daha fazla silah patlıyordu!
ضع 630 رقيب مع بعضهم وستحصل لنفسك على المشاكل

- Hava Çavuşu Oberon Winley, RAF.
العريف أوبيرون وانلي من القوة الجوية البريطانية

Beni eğitim Çavuşu sanmasını istemiyorum.
أنا لا أُريدُه يَعتقدُ أَني عريف مثقابِ.

Sonuçta bu birimdeki herkes gömülüp yok edildiğinde bu detektif Çavuşu hala ayakta kalacak.
عندما يَنتهي أمرُ كل من في هذه الوحدة هذا المحقق الرقيب سيبقى صامدًا

Yani Karargah Çavuşu Niles mücadele etmiş.
هذا يعني أن الرقيب مات وهو يدافع عن نفسـه

Karargah Çavuşu, üç hafta önce bekar subaylar misafirhanesine taşınmış.
ان الرقيب انتقل الى قاعدة كوانتيكو منذ ثلاث اسابيع

Joyce, Çavuşu banyosunda ıslak zeminde bulacak.
جويس ستكتشف بإن الرقيب سيمتد على الأرضيه الرطبه في حمامه

52. birliğin personel Çavuşu dedi ki Jeremy buraya gelip savcı ve avukat ile görüşmüş.
الرقيب أوّل مِنْ 52 قسمِ يَقُولُ جيرمي كَانَ هناك مَع محاميه والمدّعي.

Alzaymırı olan o eğitim Çavuşu gibi.
مثل ذلك الرقيب ذو الصوت العالي المصاب بالزهايمر

Çavuşu tarafından tecavüze uğramış bir erkek askeri tedavi ediyorum.
أنا أعالج رجل جندي اعتدى علية الرقيب المسوؤل عليه

Bize müsaade. Topçu Çavuşu ile randevumuz var.
اسمح لنا بالانصراف . لدينا موعد مع رقيب المدفعية

Ya, bir deniz Çavuşu sen kalk, pazar günü öl. Düşüncesizlik canım.
أجل, شيء غير مراعي للشعور أن يموت رقيب بحري يوم الأجازة

Bir topçu Çavuşu, ailesini öldüren Meksikalı bir uyuşturucu satıcısını öldürmüştü.
رقيب مدفعي شاب أردى مروج مخدرات مكسيكي قتل عائلته

"Eğitim Çavuşu Mississippi'nin batısında eğitimde."
أسوأ رقيب في مجال التدريب غربى نهر المسيسيبي

Vurulmayı bekleyen hedef gibi! Çavuşu takip edin!
نحن مثل الأهداف أتبع العريف ماك, اذهب

THK Çavuşu, adamlarını 45 metreye çek.
عريف بيكلر ، آمر رجالك بالانسحاب خمسين ياردة للوراء

Evet, elbette o da geliyor, adamların Çavuşu.
نعم , إنـه في طريقـه بالطبع إنـه رقيبهم

- Bana daha çok eğitim Çavuşu gibi geldi.
-بدا لي كرقيب حفر أكثر منه شرطي

Evet, birazcık. Sonra odama Çavuşu tokatlamaya gittim.
أجل، القليل منه، ثم صعدت للأعلى و استمنيت

Çavuşu aradığına inanamıyorum!
لا استطيع التصديق انك اتصلت بالرقيب

Çavuşu bir keresinde yılbaşında öptüm.
حسنا,انا قبلت سارج في راس السنه