| Çekil gözümün önünden er. | Open Subtitles | أغرب عن وجهي يا جندي |
| Çekil gözümün önünden diyorum! | Open Subtitles | قلت أغرب عن وجهي |
| Şimdi Çekil gözümün önünden. | Open Subtitles | الآن أغرب عن وجهي |
| Çekil gözümün önünden. Sert adam mı olmak istiyorsun? | Open Subtitles | ابتعد عن ناظري , اتريد ان تكون رجلا قويا |
| Çekil gözümün önünden! | Open Subtitles | ابتعد عن ناظري! |
| Çekil gözümün önünden ufaklık. | Open Subtitles | أغربي عن وجهي أيتها الوقحة |
| Çekil gözümün önünden, taklitçi şey. | Open Subtitles | ! أغربي عن وجهي أيتها المتمنية |
| Çekil gözümün önünden. | Open Subtitles | أغرب عن وجهي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 