"çeklerden" - Translation from Turkish to Arabic

• الشيكات

Ölümsüzlüğünü kağıda dökebilmen için her ay babandan gelen çeklerden mi söz ediyorsun?
أتعنين الشيكات التى يُرسلها أبوك لتشترى بها المجد؟

Bu çeklerden birisi benim tarafımdan geliyor. O yüzden ne düşündüğünüzü az çok biliyorum.
احد هذه الشيكات من قبلي ولذا اعلم ماللذي يدور ببالكم

Ve bu çeklerden herhangi birisi biz tanıştıktan sonra varilmiş olabilir mi?
وهل وصلتك أي من هذه الشيكات بعد لقاءنا؟

Kredi kartı ve çeklerden pek hoşlanmıyorum.
لا أحب بطاقات الإعتماد أو الشيكات