"çekmek istiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نريد تصوير
• نريد أن نصوَر

Bakın, biz sadece film çekmek istiyoruz, bir şeyleri öldürmeyi değil.
انظر، نحن نريد تصوير فيلم وليس قتل أشياء

Bebeğimiz daha sonra izleyebilsin diye bütün bunları çekmek istiyoruz.
نريد تصوير كل ما نستطيع كي يراه الطفل لاحقاً

- Kısa bir video çekmek istiyoruz.
-طبعاً . -فقط نريد تصوير فيديو سريع .

Ama mutfağı kesinlikle çekmek istiyoruz.
لكنَنا نريد أن نصوَر طاقم عمل المطبخ

Temizlenince havuzu da çekmek istiyoruz.
نريد أن نصوَر فيلماً عن الحوض