"çektirdik" - Translation from Turkish to Arabic

• اخذنا

Aile fotoğrafı çektirdik diye gerçekten aile olacağımızı mı sanıyorsun?
هل تعتقدى انة بمجرد اخذنا صورة عائلية اننا سنصبح عائلة؟

Eski görüntülerimizden birkaçını video kasete çektirdik.
اخذنا بعض أفلامه المنزلية القديمة وحولناها إلى أشرطة فيديو

Pekala, resim çektirdik.
. . حسنا ,لقد اخذنا الصور