"çiğnediniz" - Translation from Turkish to Arabic

• خرقت
• خرقتم
• كسرتم
• أنت كسرت
• خرقتما

Galaksiler arası olan 90210. Yasayı çiğnediniz!
لقد خرقت القانون الدولي المجَري رقم90210!

Yasaları çiğnediniz. Kanunu ben koymadım.
،إنك خرقت القانون أنا لم أضع القوانين

Geçtiğimiz 24 saatte yirmiden fazla yerel ve ulusal kanunu çiğnediniz.
لقد خرقتم عشرات القوانين الفيدراليّة والتابعة للولاية خلال الساعات الأربع والعشرين الماضية.

Yasayı çiğnediniz. Kağanınız'a ihanet ettiniz.
لقد خرقتم القانون و خنتم مليككم

Dinle sayabildiğim kadarıyla az önce 1 0 Federal yasayı çiğnediniz.
أنا مضطرب ، أنتم كسرتم حوالي عشر قوانين إتحادية هناك

Ama siz kuralları çiğnediniz ve bunu it dalaşına çevirdiniz.
أنت كسرت القواعد، حولت هذا الشيء بأكمله إلى نزاع.

- Kanunları çiğnediniz. - Kanunları mı?
ـ أنّكما خرقتما القنانون ـ القانون؟

Ama benden sonra o silahı kendinize doğrultmalısınız Bay Collier. Çünkü siz de birçok yasayı çiğnediniz.
لكن عليكَ أن توجّه ذلك السّلاح صوب رأسكَ بعدها يا سيّد (كوليير) لأنّكَ خرقت نفس عدد القوانين تقريبا،

- Kanunları çiğnediniz.
لقد خرقت القانون

- Ama buradayız işte. - Çünkü kanunları çiğnediniz.
ولكن ها نحن ذا - لأنك خرقت القانون -

Ama kanunları çiğnediniz. Hepiniz.
لكنكم خرقتم القانون كلكم

Üzgünüm ama, kanunları çiğnediniz.
آسف لذلك لقد خرقتم القانون

Üzgünüm, Bay Smith. Kuralları çiğnediniz.
آسف سيد (سميث) و لكنكم جميعاً كسرتم القواعد.

Az önce hepsini çiğnediniz.
أنت كسرت للتو جميعهم.

Siz yasaları çiğnediniz.
لقد خرقتما القانون" .