"çiğniyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نخالف
• نخرق

Hatırla tatlım, burada sadece haksız bir kanunu çiğniyoruz.
تذكّري يا عزيزتي أننا نخالف قانوناً ظالماً.

Adalet bakanlığının B.S.İ.Y yorumuna göre, hepimiz yasaları çiğniyoruz diyebilirim.
‫و رأيي أنّه بالطريقة التي فسّرت بها وزارة العدل ذلك القانون ‫فإنّنا جميعا نخالف القانون

Şu an 14 civarında yasa çiğniyoruz.
أنت تعلم أننا نخالف 14 قانون في هذه اللحظة.

Erkek arkadaşını yakın zamanda kaybettiğini biliyorum ama kız bir seri katil olabilir ve onun için kanunları çiğniyoruz.
ولكن قد تكون الفتاة قاتلة متسلسلة ونحن نخرق القوانين من أجلها

12 tane falan yasayı çiğniyoruz ya.
نحنُ نخرق القانون الفيدرالي الفقرة12.

Biz kuralları, insanlara yardım etmek için çiğniyoruz.
نحن نخرق القانون فقط لمساعدة الناس

- Bir numaralı kuralı çiğniyoruz patron.
نخالف القاعدة رقم 1، أيها الرئيس.

Madem burada kuralları çiğniyoruz ben de erkeğinin bir videosu var.
كلا, لا بأس. بما أننا نخالف القواعد هنا, لدي مقطع مصور لزوجك...

Yasayı çiğniyoruz.
نحن نخالف القانون

Emirleri çiğniyoruz.
نحن نخالف الأوامر هنا !

Kanunu çiğniyoruz Nora.
نحن نخرق القانون ، نورا

Resmen kanunları çiğniyoruz.
نحن نخرق القانون هنا

Yasaları çiğniyoruz, ifade edeyim dedim.
لنكن واضحين نحن نخرق القانون