"çingenelere" - Translation from Turkish to Arabic

• الغجر
• للغجر

Tanrı çingenelere ödül olarak ahlaki sonuçları olmaksızın çalma hakkı verdi.
لتسديد له، أعطى الله الغجر الحق في سرقة دون عواقب أخلاقية.

Onları ormanda buldum. Paspal çingenelere benziyorlardı.
عثرت عليهم خارجين من الغابة و كأنهم زوجين متنافرين من الغجر

Bu arabayla çingenelere çarpsam arabaya bir şey olur mu?
اذا تلك السياره اصطدمت بمجموعه من الغجر هل ستضرر السياره ؟

Herşeyi çingenelere satıp buradan gideceğim.
سأغادر بمجرّد أن أبيع كلّ شيء للغجر

çingenelere param yetmez. Neyim ben, aristokrat mı?
لا أستطيع تحمل الغجر وهل تراني أحد النبلاء ؟

Biz çingenelere bile zor bakardı o sadece kurnaz kocakarılarıyla konuşurdu.
هي بالكاد كانت تنظر إلينا نحن الغجر هي فقط كانت تتحدث مع طيورها

çingenelere hasta oluyorum, ve kötü vakit geçiriyorum.
سئمت من الغجر وأحظى بوقتٍ مريع

Fransa'da kimse çingenelere hırsız gözüyle bakmaz.
وفي فرنسا، تدعو أحداً الغجر اللصوص.

Bu, çingenelere karşı belirli ölçüde yaklaşmamız için gerekli.
- من الضروري ان يوجد طرح غير مكتمل تجاه الغجر

Herşeyi siz çingenelere satmadım.
لم أبع كل شيءٍ لكم أيها الغجر

Mutlu çingenelere bile rastladım
حتى التقيت الغجر سعيد

Ve savaş çingenelere karşı.
و الحرب.. ضد الغجر

Ve savaş çingenelere karşı.
..و الحرب ضد الغجر

- çingenelere tuzak hazırlanmıştı
كان هناك فخا معد للغجر