"çoğalıcı" - Translation from Turkish to Arabic

• الريبليكيتورز
• الربليكيتورز
• الربليكتورز
• المضاعفين
• ريبلكتورز
• ريبليكيتور
• ربراكتورز
• ربليكيتورز
• الريبلكتور
• مستنسخين
• مستنسخة
• للريبلكتورز
• للربليكتورز
• الربلكيتورز
• المستنسخ

O zaman, Çoğalıcı hücreleri aslında onun kendi zarar gören hücrelerinin yerine geçmişlerdi.
فى ذلك الوقت ، كانت خلايا الريبليكيتورز في الواقع تحل محل الخلايا التالفة

Laboratuarı Çoğalıcı tehdidinden uzakta, bu galakside tuttuk.
لقد أبقينا المعمل فى هذه المجرة لكى نتفادى خطر الريبليكيتورز

Uzun menzilli tarayıcılar Çoğalıcı gezegeninden kalkan devasa boyutta gemi filosu saptadı.
المجسات بعيدة المدى اكتشفت أسطول ضخم من السفن انطلق من كوكب الربليكيتورز

Bu galaksideki Çoğalıcı varlığının ilk kanıtı.
الدليل الأول على أن الربليكيتورز في هذة المجرة

Ama bir miktar Çoğalıcı bir araya gelmeyi başardı, henüz ufuk çizgisini geçmeden önce, tutarlı bir kütle olarak.
مهما كان , عدد من الربليكتورز تمكنوا من التجمع معاً في كتلة متماسكة لم تمر حدث في الأفق لحد الآن

Tahminimce Çoğalıcı ana gezegenine dönüyoruz.
تخميني هو أننا ترأسنا العودةُ إلى عالم المضاعفين.

Şimdiye kadar Atlantis'e yüzlerce Çoğalıcı gelmiş olabilir. Bir planımız var.
ربما يكون هناك مئات الريبليكيتورز فى أتلانتس الآن

Donmuş Çoğalıcı planınız pek yürümedi ha?
لذا أعتقد أن خطة تجميد الريبليكيتورز لم تنجح ؟

Çoğalıcı istilası sırasında Tria mürettebatının hepsi öldürüldü.
خلال غزو الريبليكيتورز قتل طاقم تريا بالكامل

Bak, sen Çoğalıcı kodunu herkesten daha iyi anlıyorsun.
انظر ، أنت تفهم قواعد برمجة الريبليكيتورز أكثر من أى شخص آخر

Geçit odasına kilitlendi. Yanında bir sürü Çoğalıcı var.
هي مغلقة في غرفة الوابة هي تبقي الكثير من الربليكيتورز معها

Albay, sanırım Reese kontrolü kaybediyor. Bir Çoğalıcı kendi başına hareket etmeye başladı.
عقيد أعتقد أن ريس فقدت السيطرة الربليكيتورز بدأو يتصرفوا بشكل فردي

İşte bu yüzden, senin aracılığınla fiziksel bir bağ kurabildim Çoğalıcı kollektifine direk erişimim var.
لهذا السبب, أستطيع الآن تأسيس وصلة طبيعية مستقرة من خلالك مباشرة لدي وصول مباشر لمجتمع الربليكيتورز

Çoğalıcı bloklarının Orilla'ya yağmasını engelleyemedik.
لم نستطع منع قطع الربليكتورز من التساقط للأسفل على أوفرلا

Bir Çoğalıcı gemisinin izleme sisteminin çekirdek sürücüsü.
هذا هو الدافعُ الرئيسيُ لنظام تتبع سفن المضاعفين.

...gittikçe daha güçlenecek, güçlenecek, güçlenecek, ...ve en sonunda öyle bir noktaya gelecekler ki,gezegendeki, yörüngedeki, her bir Çoğalıcı hücresi, hepsi büyük devasa bir jöle haline gelecek.
لنصل الى نقطة أن كل خلية ريبلكتورز على الكوكب, في مدار, الى أن يتكدسون جميعاً في هذه الفقاعة الكثافية العملاقة.

Peki ya Çoğalıcı olsaydım?
و ماذا لو كنت أنا ريبليكيتور ؟

Kaç tane insan şekilli Çoğalıcı yarattı?
كم عدد الاشكال الانسانية التى ربراكتورز صنعها؟

Evet, efendim, burada bir Çoğalıcı olayıyla karşı karşıya olabiliriz.
نعم سيدي, ربما لدينا حالة ربليكيتورز بالأسفل هنا

Onların ZPM'lerinden yaklaşık olarak yarım düzinesini Çoğalıcı kütlesi etrafında simetrik bir kalıp olarak aşırı yükletiriz.
سنقوم بالافراط في تحميلهم بالزي بي ام, في حدود نصف دستة منه, في القوالب المتناسبة حول كتلة الريبلكتور.

İnsan şeklindeki Çoğalıcı zihnini incelemeye çalışıyor.
إنّ الشكلَ الإنسانيَ للـ * مستنسخين * يُحاولُ أن يقرأ عقلك، بينما نَتكلّمُ

Bize yardım etmenin yolu Eskiler'in makinesinin kontrol kristalini geri koymak, ki böylece kendimize Çoğalıcı bedenleri yapabilelim.
الطريقة لمُسَاعَدَتنا هي بإسْتِبْدال بلورة التحكم في الماكنةِ القديمة حتى نتمكن من بناء أجسام (مستنسخة) ِ

Kovanlar hatırı sayılır sayılarda Dartlar yollayıp Çoğalıcı gemilerinin hipersürücü motorlarına saldıracaklar.
السفن الأم سترسل موجات كبيرة من السهام الطائرة تستهدف ماكينات المحرك الفائق للريبلكتورز.

Vereceğin haber nedir? Uzayda insan formunda bir Çoğalıcı kalıntısı tespit ettik.
وجدنا في موقع الإنفجار أحد الأوعيه البشرية للربليكتورز عائم في الأجواء

Cam asite karşı dayanıklı, ancak Çoğalıcı spreyine karşı test edilmedi.
ذلك الزجاج مقاوم للحامض لكنة لم يختبر ضد رذاذ الربلكيتورز

İyi haber, kendini Çoğalıcı bedenine indirdiği için Atlantis'in bilgisayarlarını bozmuyor.
حَسناً، الأخبار الجيدة أنّها الآن تُحمّلُ نفسها إلى جسم (المستنسخ) ِ هي لا تَشْدُّ حواسيب أطلانطس