"çocuk doğana" - Translation from Turkish to Arabic

• ولادة الطفل
• يولد الطفل

- Çocuk doğana kadar kağıtları imzalayamazsın.
لا تستطيعين توقيع الورقه حتى ولادة الطفل لقد فهمت الآن

Yani, Matthew'e Çocuk doğana kadar beklemesini söyle.
-بالضبط لذلك أطلبي من "ماثيو" الإنتظار حتى ولادة الطفل

Bir erkek Çocuk doğana kadar beklemek zorundadır ve sonra da bebeklerini kucaklayıp olabilecek ve asla olamayacak ne varsa hissederler ve hangilerinin vuku bulacağını bilmeden ağlarlar.
على الرجل الإنتظار حتى موعد ولادة الطفل ثم يحملون طفلهم ويشعرون... بكل الأحاسيس

Çocuk doğana kadar tekrar birlikte olacağız.
سيكون لدينا وقت معاً حتى أن يولد الطفل

Belki de. Çocuk doğana kadar.
ربما ، حتى يولد الطفل

Çocuk doğana kadar.
حتى يولد الطفل

Cezanı kabulleneceksin. Çocuk doğana kadar.
ستبقين داخل غرفتك حتى ولادة الطفل