"çocukları yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أطفال
• ليس لديهم أطفال
• بدون أطفال

10 yıldır, çocukları yok. Çok mutluydular.
منذ 10 سنوات ، لا أطفال انهم سعداء

- çocukları yok, on yıldır evliler. - On yıl.
لا أطفال,متزوجان منذ 10 سنوات 10 سنوات

Karısı yok, çocukları yok.
و ليس لديه زوجة، و لا أطفال.

çocukları yok.
ليس لديهم أطفال.

Neden mi? çocukları yok da ondan. Kesinlikle.
لأنه ليس لديهم أطفال

çocukları yok.
هم بدون أطفال مع ذلك

Boşanmış ama çocukları yok.
طلّق, لكنّ لا أطفال .

Senin gibi çocukları yok!
و ليس لديهم أطفال.. مثلك!

Çok zeki bir bilimadamı evlenmemiş, çocukları yok, işine kafayı takmış birisi.
عالمه، ذكية عازبة، بدون أطفال

Fakat çocukları yok.
لكن بدون أطفال