| Benim ve diğer çocuklar hakkında bilgin yok, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تعلم عني ولا عن الأطفال الأخرين أليس كذلك؟ |
| çocuklar hakkında benden daha çok şey bildiğin kesin. | Open Subtitles | يُمكنِك معرفة المزيد عن الأطفال أَكثر مما أفعل، وهذا أمر مؤكد. |
| Sırf sana baktığımda bile, çocuklar hakkında hiçbir şey bilmediğin anlaşılıyor. | Open Subtitles | انظري إلي نفسك أنا أستطيع أن اخبركِ أنتِ لا تعرفين شيئاً عن الأطفال |
| Gerçekten. Ben de ona "çocuklar hakkında yap." dedim. | Open Subtitles | حقًا. لذا أخبرته، "إجعله بشأن الأطفال" |
| Artık çocuklar hakkında endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن الأطفال الآن |
| çocuklar hakkında herhangi bir kararı tek başına almaya yetkili değilsin, Noah Solloway. | Open Subtitles | لا يحق لك أن تتخذ اي قرار.. من تلقاء نفسك عن الاطفال. |
| Eski eşim bana konuştuklarınızı anlattı, ve bizde çocuklar hakkında uzunca konuştuk. | Open Subtitles | طليقتى أخبرتنى عن محادثتكم وخضنا مناقشة طويلة حول الأطفال |
| çocuklar hakkında konuştuğumuz bir an, işime dönmek istedim. | Open Subtitles | تحدثنا عن الأطفال لثواني وجعلني احس ان علي العوده للعمل |
| Artı, senin kendi işin var, çocuklar hakkında konuşmadığımız gerçeğinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | ,بالإضافة, لديك تدريبك بغض النظر عن حقيقة أننا لم نتحدث حتى عن الأطفال |
| Ama çocuklar hakkında ne derler bilirsin: | Open Subtitles | :لكنكِ تعرفين ما يقولون عن الأطفال |
| O çocuklar hakkında konuşmaya başlar. | Open Subtitles | وقالت انها تبدأ تالكن 'عن الأطفال. |
| çocuklar hakkında ne diyeceksin? | Open Subtitles | وماذا عن الأطفال ؟ |
| çocuklar hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث عن الأطفال |
| Ben çocuklar hakkında çok şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير عن الأطفال |
| Artık çocuklar hakkında endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن الأطفال الآن |
| Melissa'nın, çocuklar hakkında konuştuğunu hiç duymadım. | Open Subtitles | لم أسمع أبدآ ميليسا تتحدث عن الاطفال. |
| Bütün yaptığımız çocuklar hakkında konuşmaktı. | Open Subtitles | كل ما فعلناه هو التكلم عن الاطفال |
| Ve çocuklar hakkında dediklerinin doğru olduğuna karar verdik. | Open Subtitles | وقررنا أن ما قلتيه حول الأطفال كان صحيحاً |
| Bu çocuklar hakkında birçok şey bilmiyorum. Buraya gelmem yasaktı, babaları beni pek sevmezdi. | Open Subtitles | بالواقع لا أعرف الكثير عن هؤلاء الأطفال فأنا لم أزرهم كثيراً , والدهم لم يرغب بهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 