"çok şirin" - Translation from Turkish to Arabic

• لطيف جداً
• هذا لطيف
• لطيف جدا
• لطيفة جداً
• إنه لطيف
• هو لطيفُ
• هذا ظريف
• ظرفاء
• ظريف جداً
• ظريفة جداً
• لطيفٌ جداً
• ظريف حين
• ظريف للغاية
• إنه ظريف
• إنها ظريفة

Bu lamba yurttaki odanda çok şirin durur.
هذا المصباحِ سيكون لطيف جداً في غرفةِ مسكنِكِ.

Benim için tekrar maltodekstroz der misin? çok şirin.
من فضلك أعيدي ملتي دكتروز من أجلي لطيف جداً

- Birazcık "Bay Anne" tarzı gibi, ama gene de hoş. - çok şirin.
انه نوع ما يشبه مستر ماما ولكن هذا لطيف منه.

Okuldaki ilk günü için giyinmiş kuşanmış. Bu çok şirin!
لقد ارتدى ملابسه المدرسيه ليومه الاول , هذا لطيف

Onu yiyemeyiz. O çok şirin ve zararsız bir şey.
لا يمكننا تناوله الطعام انه ، لطيف جدا وغير مؤذية

O zaman çok şirin oluyordu. Kekeleyen kızlara bayılırım.
كانت لطيفة جداً بتلك الطريقة أحب الفتاة التي تتلعثم

çok şirin ve yumuşacık görünüyor. Bence arkadaşı ile ilgilenmiyordu.
إنه لطيف جدا وجذاب لا أعتقد أنه كان يسوسه يا جوليان

Birine vurulman çok şirin.
أعتقد هو لطيفُ جداً عندما أنت عِنْدَكَ a إزدحام صَغير.

Ah, ne şirin, gerçekten çok şirin.
هذا ظريف . ظريف حقا

Asırlar sonraysa çok şirin olduğuna kanaat getirdiler.
والآن، بشكل تعسفي إلى حد ما، تعتبر لطيف جداً بواسطتنا نحن .. البشر

Bu arada gerçekten çok şirin baktın.
لكنك بدوت لطيف جداً على كل حال

Oğlunuz çok şirin. Kaç yaşında?
إن إبنك لطيف جداً , كمْ عمره ؟

- Evet ve aman tanrım bebeği çok şirin
نعم , يا إلهي طفلها لطيف جداً

çok şirin.Yani lise tarzı. İyi anlaşıyor musunuz?
هذا لطيف يا له من أمر غير ناضج هل تتاوعدون؟

Benden nefret etmeni anlarım ama bu tembel hayvan çok şirin.
،كرهكِ لي أفهم مبرره ولكن حيوان الكسلان هذا لطيف جدًا

Bu çok şirin gerçekten.
هذا لطيف جدا هذا الشيء يرحل تماماً

çok şirin bir kedi edindi. - Bunlar aynı kediler mi?
،قامت بتبنّي قطة لطيفة جداً :دعيني أسألك هذه القطة نفسها؟

Gerçekten çok şirin üç odalı bir kulübe.
إنه لطيف حقا كوخ من ثلاث غرف نوم.

Oh, bu çok şirin! Oh!
أوه، هو لطيفُ جداً! [لهيث] أوه!

Aman Tanrım, çok şirin.
يا إلهي، هذا ظريف للغاية

Bank Street'te, tentesinde şirin, yavru ördekler olan bir lokanta var, ve ne servis ettiklerini bilmiyorum ama ördekler çok şirin.
ويوجد مكان غداء في شارع البنك لديهم صغار البط ظرفا ء ليس لدي علم ماذا يعني ولكن البط كانوا ظرفاء

çok şirin. Doktorun şiddet uyguladığına dair kayıt yok.
ظريف جداً, مازال لا يوجد عنف من جانب الدكتور

"çok şirin olmam ve diğer kızların beni kıskanması" olurdu.
بأني ظريفة جداً و وكل الفتيات الأخريات غيورات مني

Israr ettiğinde çok şirin oluyorsun.
أنتَ لطيفٌ جداً عندما تكون مُتشدد

Çok komik, çünkü onunla ilk tanıştığımızda ve senin çok şirin olduğunu söylediğimde...
الأمر مضحك, لأنه, تعرف... لأني حين قابلته لأول مرة و إعتقدت بأنك ظريف حين كنت في المتجر...

Çünkü gerçekten çok şirin birisin. Özellikle korktuğumda yalnız olduğumda ve kafam güzelken.
لأنك ظريف للغاية , بالأخص حينما أكون خائفة , وحيدة وثملة

"çok şirin."
إنه ظريف للغاية

Ay bu muska da ne böyle, çok şirin!
تميمة؟ إنها ظريفة