| Geldiğine göre çok daha iyiyim artık. | Open Subtitles | أوه ، أنا أفضل بكثير ، الآن و ها أنت هنا. |
| Son sefer ki gibi değil bu, o zamankinden çok daha iyiyim. | Open Subtitles | لا عليك لن تكون مثل المره السابقه أنني أفضل بكثير من قبل |
| - Evden çıktığımdan beri çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أحسن بكثير منذ أن خرجت من المنزل |
| - Bir Wraith'in devamlı varlığını hissetmekten kurtulduğum için çok daha iyiyim. | Open Subtitles | افضل بكثير, الان لا اشعر اكثر بوجودالرايث. |
| Evet, aslında çok daha iyiyim. | Open Subtitles | نعم ، في الحقيقة أشعر أنني أفضل كثيراً |
| - çok daha iyiyim, teşekkür ederim. | Open Subtitles | - أفضلُ بكثيرٍ, شكراً لك - |
| Sakatlanmadan önceki halimden çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير أكثر مما كنت قبل اللعبة |
| Hareket hâlindeyken ve hedef ileri geri konuşup bana ateş ettiği zaman çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أنا أفضل بكثير عندما أكون متحركاً والهدف يُطلق النار عليّ |
| Teoride pratikten çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أنا أفضل بكثير من الناحية النظرية من الممارسة |
| Teoride pratikten çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أنا أفضل بكثير من الناحية النظرية من الممارسة أتمنى أن تعرف، على الرغم من |
| Bay Peters'dan çok daha iyiyim. | Open Subtitles | Doin ' أحسن بكثير مِنْ السّيدِ يَتلاشى. |
| çok daha iyiyim. | Open Subtitles | - انا افضل بكثير - |
| - çok daha iyiyim. | Open Subtitles | ـ أفضل كثيراً الآن |
| - çok daha iyiyim, teşekkür ederim. | Open Subtitles | - أفضلُ بكثيرٍ, شكراً لك - |
| Evet, çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أجل، أشعر بتحسن كبير |
| - Sizin yanınızda çok daha iyiyim, Senyorita Sandoval. | Open Subtitles | كيف حالك سيد (جاكسن)؟ - في الواقع أنا أفضل حالاً في حضورك يا سيدتي - |
| Daha iyiyim. çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أشعر بتحسن بتحسن كبير |
| çok daha iyiyim. Kimseye zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | انا احسن بكثير لن اوذى احد |
| Aslında çok daha iyiyim. | Open Subtitles | أنا اشعر بتحسن كبير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 