"çok dikkat" - Translation from Turkish to Arabic

• حذرة جداً
• حذر جدا
• حذرا جدا
• حذره جدا
• حذرين جداً
• حذرًا جدًا
• غاية الحذر
• كنت حريصة
• الحذر الشديد
• انتباه شديد جداً
• حذرين جدا
• حذراً جداً
• حذراً من
• حذرة بالتعامل مع

Bu yüzden önümüzdeki birkaç saati nasıl geçireceğine çok dikkat et.
.. اذا كوني حذرة جداً في طريقة اللعب الساعات القليلة القادمة

Buna çok dikkat et, çünkü bu, insanların şöyle yapmasına...
كن حذر جدا مع هذا الزرّ الفضّي الصغير للآنه سيجعل الناس

Battaniyene kadar her detayı planlarken çok dikkat ediyordu..
كان حذرا جدا , فقد خطط بالتفصيل أنزلك الى البطانية وانت طفل رضيع

- Hannibal Lecter'a çok dikkat et.
- و كونى حذره جدا مع هانيبال ليكتر

Bu kadar değişken bir dünyada doğayı da nasıl tanımladığımıza çok dikkat etmeliyiz.
وفي عالم حيث يتغير كل شيء، علينا أن نكون حذرين جداً في تعريفنا للطبيعة.

Molly'im hakkında dediklerine çok dikkat et.
كن حذرًا جدًا عندما تتحدث عن ابنتي مولي

Ayrıca o çizgiyi bir daha geçmemek için çok dikkat ediyorum.
و كنت حذرة جداً من عدم تخطي ذلك الحد مجدداً

O yüzden yediğine çok dikkat ediyorsun.
إذاً أنت حذرة جداً بشأن ما تأكلينه؟

Birilerini suçlamadan önce çok dikkat etmelisin.
أنت يجب أن تكون حذر جدا حول إتّهامات thatyou صنع.

Bunlara çok dikkat et.
-يجب أن تكون حذر جدا ً منهم بعض الأولاد لديهم فضلات بالليل

Çünkü içinde ne olduğuna çok dikkat edeceğim.
لانني ساكون حذرا جدا عما تحتويها لو كنت مكانك

Makarnadan başkaysa B, yerinde olsam çok dikkat ederdim.
إلا إذا لم تكن الباستا؟ (براندون)، سأكون حذره جدا.

Soyunma odasındayken, makyajım için çok dikkat etmemiz gerekiyor.
لابد أن نكون في غرفة الملابس حذرين جداً حتى لا يفسد مكياجي

Evet, bu bakımdır. Kendimize çok çok dikkat etmeliyiz.
نعم، هذه صيانة، يجب علينا أن نكون في غاية الحذر مع أنفسنا

Anne, çok üzgünüm. Ne olduğunu anlamadım. çok dikkat etmiştim.
أمي أنا آسفة جداً لا أعرف ماذا حصل لقد كنت حريصة جداً

Yerinde olsam kendime çok dikkat ederdim. Çünkü sırada senin olduğunu söyledi.
كنتُ لأتوخى الحذر الشديد لو كنتُ بمكانك لأنه ذكر لي بأنكَ التالي

çok dikkat ettim.
انتباه شديد جداً.

Daha önceleri yazışırken daima çok dikkat ederdik.
لقد كنا حذرين جدا سابقا بشأن كتابة الخطابات

Paylaştığımız şeyler bulaşıcı olabilir bu nedenle yaydığımız şeylere çok dikkat etmeliyiz.
ما نشاركه محتملا أن يكون معدياً لذا كن حذراً جداً حول ما تنشر.

Léon, kadınlara çok dikkat etmelisin.
ليون لا بد أن تكون حذراً من النساء

Senden bu lambaya çok dikkat etmeni istemiştim!
كيلستين , لقد طلبت منكِ أن تكوني حذرة بالتعامل مع هذا المصباح