| Sağ olun.Çok geç kaldım. Gitmeliyim. Hoşça kal denizci. | Open Subtitles | شكراً ، لقد تأخرت جداً الآن يجب أن أسرع |
| Gerçekten de gitmeliyim. Çok geç kaldım. | Open Subtitles | . يجب حقاً أن أذهب , أنا متأخر جداً |
| Çok geç kaldım mı? | Open Subtitles | هل أنا متأخرة جداً ؟ |
| Çok geç kaldım. | Open Subtitles | 'م في وقت متأخر جدا. |
| Hadi dostum, yardımcı ol biraz, Çok geç kaldım. Adın ne? | Open Subtitles | هيا ، ساعدني قليلاً ، إنني متأخر للغاية ، ما اسمك؟ |
| Hayatımı bitirmekte Çok geç kaldım Sophia. | Open Subtitles | لقد بدأت حياة الطمأنينة متأخراً جداً . |
| Beni bağışla, Ken. Çok geç kaldım. | Open Subtitles | أغفر لى ، كين ، لقد تأخرت كثيراً |
| Çok geç kaldım. | Open Subtitles | لقد تاخرت كثيرا |
| -Eğer saçınla daha az vakit geçirseydin -Hayır Lois,çok Çok geç kaldım | Open Subtitles | لو امضيت وقت أقل لتصليح شعرك - لا لويس, انا متأخر - |
| Ben gerçekten de Çok geç kaldım. Bu sadece bir kez. | Open Subtitles | وأنا فعلاً، تأخرت جدا فقط هذه المرة |
| Çok geç kaldım! | Open Subtitles | لقد تأخرت جداً! |
| Çok geç kaldım. | Open Subtitles | لقد تأخرت جداً |
| Çok geç kaldım! | Open Subtitles | لقد تأخرت جداً |
| Geç kaldım. - Beyaz Tavşan! - Çok geç kaldım. | Open Subtitles | الأرنب الأبيض أنا متأخر جداً |
| Çok, Çok geç kaldım. | Open Subtitles | أنا متأخر جداً جداً |
| Çok geç kaldım. | Open Subtitles | على الرحيل أنا متأخر جداً |
| Çok geç kaldım! | Open Subtitles | أنا متأخرة جداً |
| Çok geç kaldım! | Open Subtitles | يا إلهي, أنا متأخرة جداً |
| - Ben Çok geç kaldım. - Dakota, hey. | Open Subtitles | أنا متأخرة جداً داكوتا) , إنتظرى) |
| İşe Çok geç kaldım. | Open Subtitles | أنا في وقت متأخر جدا للعمل. |
| Açıklamak isterdim ama Çok geç kaldım. Gitmem lazım. -Hiç vaktim yok. | Open Subtitles | حسناً, أحب أن أشرح لكم, لكني متأخر للغاية وعليّ الذهاب ليس لديّ وقت لهذا |
| Katili takip ediyordum ama Çok geç kaldım. | Open Subtitles | كنت أتعقب القاتل. لكنني وصلت متأخراً جداً. |
| Çok geç kaldım. | Open Subtitles | لقد تأخرت كثيراً |
| Çok geç kaldım. | Open Subtitles | لقد تاخرت كثيرا |
| Walbridge Oteli'nin açılışına gidiyoruz, Çok geç kaldım. Anlıyorum, efendim. | Open Subtitles | انا متأخر, اريد الوصول لفندق بوسط البلد , فندق (والبرج) |
| Benim gitmem lazım. Gerçekten Çok geç kaldım. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، حقا أنا تأخرت جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 