| İşler çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | نعم، لقد أنجزت الكثير من الأعمال والأمور تسير بشكل جيد فعلاً |
| Umarım çok dramatik değildir. çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون مشكلة بسيطة فإن أعمالها تسير بشكل جيد |
| Her şey çok iyi gidiyor. Araştırmayı da röportajları da hallettim. | Open Subtitles | انها تسير بشكل رائع, وقمت ببعض الأبحاث والمقابلات |
| çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | أنت تفعل خيرا. |
| Bilmelerini istemiyoruz çünkü çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | لانريدهم ان يعرفوا لأنه يسير بشكل جيد |
| çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | هذا يسير بشكل جيّد جدا |
| Ahbap, çok iyi gidiyor. Bu başıma gelen en güzel şey. | Open Subtitles | يارفيق، يسير بشكل رائع كأنه أفضل شيء حدث في حياتي |
| Aslında Kyle güreşte çok iyi gidiyor, Cindy. | Open Subtitles | أتعرفين يا (سيندي) أن (كايل) يبلي حسنا في المصارعة |
| Olur mu, çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | لا، هذا حديث ساحر |
| Çok iyi bir şekilde geliştiğini söylediler. çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | قال بأن حالتها تتحسن مع الوقت و تسير بشكل جيد جداً |
| Çok iyi bir şekilde geliştiğini söylediler. çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | قال بأن حالتها تتحسن مع الوقت و تسير بشكل جيد جداً |
| çok iyi gidiyor, efendim. Çok iyi. | Open Subtitles | نعم الأمور تسير بشكل جيد جدا سيدي |
| - Her şey çok iyi gidiyor, değil mi? - Evet. | Open Subtitles | و الأمور بيننا تسير بشكل رائع, اليس كذلك؟ |
| Pekala, gerçek şu ki son günlerde senin hayatın çok iyi gidiyor, bu bende bir sürü tedirginliği... | Open Subtitles | ...في الحقيقة كانت حياتك تسير بشكل رائع مؤخراً ...و كان هذا يسبب الكثير من الأستياء لي |
| çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | أنت تفعل خيرا. |
| Bilmelerini istemiyoruz çünkü çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | لانريدهم ان يعرفوا لأنه يسير بشكل جيد |
| çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | الأمر يسير بشكل جيد |
| çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | هذا يسير بشكل جيّد جدا |
| Her şey çok iyi gidiyor! | Open Subtitles | كل شيء يسير بشكل رائع |
| Rehabilitasyon çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | ! نعم الفطام يسير بشكل رائع |
| Vinny çok iyi gidiyor, değil mi? | Open Subtitles | هل فيني يبلي حسنا ؟ |
| Olur mu, çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | لا، هذا حديث ساحر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 