"çok para var" - Translation from Turkish to Arabic

• الكثير من المال
• ثمة مال كثير
• مبلغ كبير
• يوجد الكثير من الأموال
• هناك الكثير من الأموال
• كثير من المال

Aslında herkesin dediğinden kötüler, ama çok para var. Çok para.
حسنا,انهم سيئيين مثلما يقولون ولكنه الكثير من المال

Aslına bakarsan, denildiğinden de kötüler ama bu işte çok para var.
إنهم ليسوا بالسوء الذي تسمع عنه حسنا,انهم سيئيين مثلما يقولون ولكنه الكثير من المال

Spor çantalarda diyorum, çok para var.
ثمة مال كثير. في الحقائب القماشية.

Burda çok para var!
ثمة مال كثير هنا

Ortada çok para var.
لكنه مبلغ كبير من المال

buradan oraya tırmanış yarım gün, daha önce göremediğin kadar çok para var.
هناك فوق يوجد الكثير من الأموال التى لم نرها من قبل.

Suçta çok para var.
هناك الكثير من الأموال في الجريمة

-Aşağıda çok para var. -Bu da doğru.
ـ يوجد كثير من المال هنا ـ وهذا صحيح ايضاً

Evet, Karakas metrosunu yapacağız. Elbette, tabii ki çok para var.
وسننشئ مترو أنفاق كاراكاس بالتأكيد ، إنه الكثير من المال..

Kazanan hepsini alıyor, çok para var.
من يخسر يغادر البطولة. يحصل الفائز على المكسب كله. الكثير من المال.

Elmas bir kızın en iyi arkadaşıdır. Ama Telekom işinde çok para var.
الألماس أفضل صديق للفتاة، لكن هناك الكثير من المال في الإتصالات

Benimle gel, Tiger...çok para var ve bu sorunlara müdahale etmeye hiç gerek yok.
تعال معي يانمر هناك الكثير من المال نجنيه لايوجد شيء في كل تلك القصص

Ne kadar çok para var. Delikanlının neden bu kadar sinirli olduğuna şaşmamalı.
الكثير من المال الان فهمت لماذا هذا الشخص غاضب

Bu çok para var.
مبلغ كبير من المال.

Ama burada çok para var.
-لكن هذا مبلغ كبير

- İnanılmaz. - Burada çok para var.
هذا لا يصدق - إنه مبلغ كبير -

Hadi ama Karen. Burada çok para var.
بربك, (كارين) يوجد الكثير من الأموال هنا

Zarflanacak çok para var.
هناك الكثير من الأموال لتوضع داخل ظروف

Çünkü sandalağaçları için çok para var.
لأنه يوجد كثير من المال في الصندل.