| Ama ne yazık ki, Bay Çok-Uygun'un yaşadığı krallıkta çok çalışmaya ya da kendisini işine adamaya pek değer verilmezmiş. | Open Subtitles | لكن للأسف , المملكة التي كان يقيم بها السير فيكسلوت لم تكن تكترث وتقدّر العمل الجاهد والتكريس , كما أعتقد |
| Yani, Bay Çok-Uygun en azından lider olabilmek için bir girişimde bulunamaz mı? - Bir girişim? | Open Subtitles | أعني , ألا يجدر بالسير فيكسلوت أن يحظى بفرصة أن يكون بطلاً ؟ |
| Bay Çok-Uygun'un pek de akıllı olmayan en yakın arkadaşı, Friar Fred. | Open Subtitles | والسيد فيكسلوت كان لديه صديق فرايرفريد"فريدالمقالي" |
| Bay Çok-Uygun, büyük bir ayakkabıya taşındı, ekşi suratlı bir sporcu gibi nehre atladı... | Open Subtitles | إنتقل السير فيكسلوت ليقيم في حذاء عملاق وأصابه مرض وجه الرياضيين " مرض فطري يصيب أقدام الرياضيين " |
| - Bay Çok-Uygun, Bay Dalkavuk'tan iyi ise bunu olduğunu kanıtlaması için bir şansı olmalı. | Open Subtitles | -فرصة ؟ -إذا كان سير فيكسلوت أفضل من بتكس يجب أن يثبت هذا |
| Ama Bay Çok-Uygun çok sıradan biri. | Open Subtitles | السير فيكسلوت رجل من الرعاع |
| Onun adı Bay Çok-Uygun imiş. | Open Subtitles | كانإسمهالسيرصيانة"فيكسلوت" |
| Bay Çok-Uygun! | Open Subtitles | السير فيكسلوت |