| İlişkiler kurallara aykırı değil, ama öğrencilerin önünde onlardan konuşmak aykırıdır. | Open Subtitles | العلاقات ليست ضد القوانين ولكن الحديث عنها أمام الطلاب كذلك |
| Kuranın tüm öğrencilerin önünde çekilmesi gizli olmaması gerektiğini söyledin mi? | Open Subtitles | هل قلت لهم أنه كان يجب أن يسحبوا الأسماء أمام الطلاب وليس في السر؟ |
| O halde, gidip diğer öğrencilerin önünde suyu onun üzerine dökmen gerek." | TED | حسنا، يجب عليك الذهاب وسكبه فوق رأسه أمام الطلاب الآخرين." |
| Tüm öğrencilerin önünde kalkıp şarkı mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | سوف تصعد أمام الطلاب وتغنى؟ |
| Sadece öğrencilerin önünde değil. | Open Subtitles | ليس أمام الطلاب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 