| Kartı ve onu takan kişiyi etkileyen radyoaktivite kaynağını öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل علمتِ ما مصدر النشاط الإشعاعي الذي سيؤثر على شارة وليس على الشخص الذي يرتديها؟ كلاّ |
| Tam bir gizem. Kartı ve onu takan kişiyi etkileyen radyoaktivite kaynağını öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل علمتِ ما مصدر النشاط الإشعاعي الذي سيؤثر على شارة وليس على الشخص الذي يرتديها؟ |
| Kim olduğunu öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل حصلتِ على اسم؟ |
| Alıcının adını öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل حصلتِ على اسم المشترى؟ |
| Konunun ne ile ilgili olduğunu öğrenebildin mi? Kız. | Open Subtitles | هل عرفتَ سبب كل هذا الأمر بعد؟ |
| - Polisti işte. - Adını öğrenebildin mi? | Open Subtitles | إنهُ شرطيٌ فحسب - هل عرفتَ إسمهُ؟ |
| Kardeşinin niye garajıma girdiğini öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل اكتشفتِ ماسبب اقتحام أخيكِ لمرآبنا؟ |
| Bu arada IT'nin anlamını öğrenebildin mi? | Open Subtitles | بالمناسبه, هل أكتشفتي ماذا تعني ت.م ؟ |
| Bir şey öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل علمتِ أي شئ ؟ |
| Ne olmuş, öğrenebildin mi? Hayır. | Open Subtitles | -هل علمتِ ما حدث ؟ |
| öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل حصلتِ على المعلومات؟ |
| Caryn'den bir şey öğrenebildin mi? Hayır. | Open Subtitles | هل حصلتِ علي أي شيء من (كارين) ؟ |
| Bir şeyler öğrenebildin mi? | Open Subtitles | -هل حصلتِ على أيّ شيء؟ |
| Bir şey öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل عرفتَ أيّ شيء؟ |
| İşi aldım. Sen ne öğrenebildin? | Open Subtitles | ابداً ماذا اكتشفتِ ؟ |
| Neler öğrenebildin? | Open Subtitles | ماذا اكتشفتِ عن القضية؟ |
| - Bir şey öğrenebildin mi? | Open Subtitles | - هل أكتشفتي أي شيء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 