| "Subprime mortgage'leri öğrenmenin zamanı geldi. ' | Open Subtitles | قال لى لقد حان الوقت لتعرف الرهن عالى المخاطرة |
| Şimdi gerçeği öğrenmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | لكن الآن حان الوقت لتعرف الحقيقة |
| Homer, üzücü gerçeği öğrenmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | (هومر) ، حان الوقت لتعرف الحقيقة المحزنة |
| - Ama eğer sen- - Ben yerimi biliyorum! Senin de kendininkileri öğrenmenin zamanı. | Open Subtitles | أنا أعرف مكاني هذا هو الوقت لتعرفي مكانك |
| Gerçekte kim olduğunu öğrenmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لتعرفي حقيقة من هي أنتِ |
| - Gerçeği öğrenmenin zamanı artık. | Open Subtitles | -أبي؟ -حان الوقت لتعرفي الحقيقة |
| Bizim hakkımızda birşeyler öğrenmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لتعرف شيئاً عنّا |
| Doğruyu öğrenmenin zamanı gelmişti. | Open Subtitles | انه الوقت لتعرف فيه الحقيقة |
| - öğrenmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | -حان الوقت لتعرف . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 