"öğretilerine" - Translation from Turkish to Arabic

• تعاليم

Biliyorum, çünkü tanrı o adamın öğretilerine karşı çıkmamı söylüyor bana.
إننى أعرف ، لأن الرب قد طلب منى أن أعارض تعاليم الشر التى يصدرها هذا الرجل

Onu diriltebilmek için ağabeyim Ishbal öğretilerine karşı geldi.
لكي يقوم بإحيائها, تحدى أخي تعاليم أشبال

Mesela,isanın öğretilerine bakarsanız çok bağışlayıcıdır.
على سبيل المثال, اذا تأملت تعاليم المسيح ستجده غاية فى التسامح

Evet! Kakashi-sensei'in öğretilerine uyan herkes Kakashi Takımı'nın bir parçasıdır!
أي شخص يتبع تعاليم المعلم كاكاشي هو عضو في فريق كاكاشي

Ana Roma ve onun dünyadaki vekillerinin öğretilerine inanıyor musun?
هل تتبعين تعاليم الكنيسة الأم؟ وخلفائها على الأرض؟

Ayrıca Mesih İsa'nın öğretilerine de itaat ederiz özellikle diğerlerine nezaket göstermek söz konusu olduğunda.
ونحن أيضاً نتبع تعاليم المسيح خصوصاً عندما يتعلق الأمر بالإحسان إلى الآخرين

İsa'nın öğretilerine sırt çevirenler ateşten gölde sonsuza kadar yanar.
وليس لأولئك الذين يُديروا ظهورهم عن تعاليم الرب الذين سيقضون حياتهم السرمدية في بحيرة النار

Siz de Jenson'ın öğretilerine uyarsanız gerçek benliğinizi bulursunuz.
اتبع تعاليم جنسن، وسوف تكشف ذاتك الحقيقية.

Bu İncil'in tüm öğretilerine aykırı, değil mi?
-ألا يخالف ذلك تعاليم الإنجيل؟

Kagame'ye. Theseus'un öğretilerine.
أقوال كاجامى و تعاليم ثيزيوس

Marty'nin kapısındaki insanlar Scientology tarafından gönderilmişti çünkü kilise, Marty'e "sincap" damgası vurmuştu kilisenin öğretilerine bir tehdit oluşturan eski üyelere Hubbard'ın söylediği bir sözdü bu.
هؤلاء الناس عند باب منزل (مارتى), أرسلتهم الساينتولوجى... لأن الكنيسة قد وَصفته ب"السنجاب", وهو تعبير اخترعه (هابورد) للأعضاء السابقين الذين يُشكّلون خطراً على تعاليم الكنيسة.