| Yanlış bağladıysa ona yanlış öğretmişsin demektir. | Open Subtitles | إن ربط الحبل بشكل غير صحيح تكون قد علمته بشكل خاطئ |
| O zaman Mike'a güzel öğretmişsin. | Open Subtitles | حسنا, اذا انت علمته بشكل جيد لأنه اتى لي |
| O zaman Mike'a güzel öğretmişsin. | Open Subtitles | حسنا, اذا انت علمته بشكل جيد لأنه اتى لي |
| Ben ona ne zamandır öğretemedim sen iki dakikada öğretmişsin. | Open Subtitles | لم استطع ان اعلمها في سنوات وانت علمتها في دقائق |
| İnanmıyorum, lafını da öğretmişsin. Evet. | Open Subtitles | انظري لنفسك لقد علمتها العبارة الشهيرة حتى |
| - Birlerinin bizi yok etmek istemeleri durumuna karşı. - Onlara iyi öğretmişsin. | Open Subtitles | في حالة أي واحد يحاول تحطيمنا حسنا, علمتهم جيدا |
| Şey, onlara temeli öğretmişsin. | Open Subtitles | حسناً, لقد علمتهم الأساسيات |
| İki yaşındayken ona yüzme öğretmişsin. Sana baba demiş. | Open Subtitles | علمته السباحة في عامه الثاني ناداك بأبي |
| İki yaşındayken ona yüzme öğretmişsin. Sana "Baba" demiş. | Open Subtitles | علمته السباحة في عامه الثاني ناداك بأبي |
| Ona yeni numaralar öğretmişsin bakıyorum. | Open Subtitles | أرى أنك قد علمته حيل جديدة |
| Ona iyi öğretmişsin Kurt. | Open Subtitles | " لقد علمته جيداً " كورت |
| Ona iyi öğretmişsin. | Open Subtitles | علمته جيداً |
| İyi öğretmişsin Kate. | Open Subtitles | لقد علمتها بشكل جيد,كايت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 