Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ödümü kopardı" - Translation from Turkish to Arabic
-
أفزعنى
-
لقد أخافتني
-
لقد أخافني
| Tüm o kalpli şeyler ödümü kopardı hele o mumlar ve isimleri olan dış gebelik şeyleri. | Open Subtitles | ... الأمر كله أفزعنى ،القلوب ... والشموع ومن فقدوا جنينهم فى الحمل |
| Tüm o kalpli şeyler ödümü kopardı hele o mumlar ve isimleri olan dış gebelik şeyleri. | Open Subtitles | ... الأمر كله أفزعنى ،القلوب ... والشموع ومن فقدوا جنينهم فى الحمل |
| ödümü kopardı. | Open Subtitles | لقد أخافتني وقمت بقتلها |
| ödümü kopardı. | Open Subtitles | لقد أخافتني. |
| ödümü kopardı. | Open Subtitles | لقد أخافني كثيرا. |
| ödümü kopardı Leonard. | Open Subtitles | (لقد أخافني بشدة يا (لينارد |
| ödümü kopardı. | Open Subtitles | لقد أخافني. |