"ödemeliyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• ندفع
• علينا دفع

Onurlu bir yaşam sürmek için, bedelini ödemeliyiz, Dinanath.
لنحصل علي حياة كريمة يجب أن ندفع الثمن..

Elektrik ve su faturasını ödemeliyiz.
يجب أن ندفع فاتورة الكهرباء . والماء أيضاً

Önümüzdeki ay vergileri ödemeliyiz.
و يجب أن ندفع الضرائب للقصر الشهر القادم

Ama insanlar böyle yaşayamaz sanırım Hepimiz bir bedel ödemeliyiz
# لكن الناس على ما اعتقد لا يستطيعون # # أن يعيشوا هكذا وكلنا ينبغى أن ندفع الثمن #

Jairaj'a üç gün içinde 100,000 rupi ödemeliyiz.
علينا دفع 100 ألف إلي "جيراج" خلال 3 ايام ألديك خطة أفضل

-Yaptığımız şeyin cezasını ödemeliyiz.
- لا بد أن ندفع ثمن ما فعلناه - ليس هكذا،لا مزيد من القتل

İpotek kredimizi geri ödemeliyiz. Kimseden daha iyi olmaya gücümüz yok.
آسف، حبيبتي، يجب أن ندفع الرهن

- Hadi gidelim. - Hey, hesabı ödemeliyiz.
دعونا نذهب مهلا، علينا أن ندفع

Belli ki kendimizi aç bırakıp verdiğimiz kiloyu geri almak için spor salonuna 47 dolar ödemeliyiz.
حسنا، على ما يبدو أنه علينا أن نجوع أنفسنا ثم نذهب لقاعة الرياضة $ثم ندفع 47 لنعوض الوزن الذي خسرناه

Güvende hissedebilmek için ne kadar ödemeliyiz.
كم يجب علينا أن ندفع لنشعر بالأمان

-Şimdi mi ödemeliyiz yoksa?
هل ندفع له الآن ؟

Yemeği biz ödemeliyiz.
سوف ندفع ثمن الغداء.

ödemeliyiz!
يجب ان ندفع ثمنه.

Booth'u geri istiyorsak, fidyeyi ödemeliyiz.
لو كنّا نريد إستعادة (بوث)، فيجب أن ندفع الفدية

İki stajyerin Palo Alto'ya gelmesi için görüşüyorum. Bir şey ödemeliyiz.
(سأختبر متقدمين ليأتوا إلى (بالو ألتو وسيتوجب علينا أن ندفع لهم شيئاً

Bence bunu ödemeliyiz.
نحن ينبغي علينا فقط أن ندفع له .

İfriti. Şimdi bedelini ödemeliyiz.
"العفريت" والآن علينا أن ندفع الثمن!

O züppeye parasını ödemeliyiz. Konuşmamız lazım.
علينا أن ندفع لذلك الشّخص يا سيّدي ...

Günahlarımızın bedelini ödemeliyiz Abby.
علينا أن ندفع ثمن (ذنوبنا يا (آبي

Haklılar, Bob. ödemeliyiz.
(انهم على حق, (بوب علينا دفع المال