"ödersin" - Translation from Turkish to Arabic

• تدفع
• ستدفع
• تدفعين
• تدفعي
• فستدفع
• إدفع
• سيكلفك
• تَدْفعُ
• لدفعت
• عليك دفع
• تشتريها
• لي المبلغ
• إدفعى
• ادفع لي
• ستدفعي الثمن

Benzin ve yemek parani sen ödersin. Is sirasinda alkol yok
انت تدفع للبنزين , وتدفع لاكلك ولا تشرب الكحول وانت تقود

Adam iş yerinin fotoğrafını çekiyor, ya ödersin ya da yakarım diyor.
يقوم الرجل بتصوير عملك، و يهددك إما أن تدفع أو يحرق مقرك.

Kiralık arabayı uçurumdan yuvarlarsan, parasını ödersin.
لو قدت سيارة من على جرف، فعليك ان تدفع قيمتها

Bunu unutma. O sürtük benden bahsederse bedelini sen ödersin.
تذكّر الآتي، إن ذكرت تلك العاهرة اسمي ستدفع أنت الثمن.

Eğer onları döversen bunu ödersin.
إذا ضربت أولئك الفتيان اقسم بأنك ستدفع الثمن

Sana 4 kutu bırakıyorum, sattığın zaman parasını ödersin.
سأترك لكي أربعة تدفعين ثمنها عندما تبيعينها

%3-5 faiz alıp vergilerini ödersin. Bu senin temelin olur.
تضع الباقي في النظام, 3 إلى 5 بالمئة تدفع بها ضرائبك وهذا هو أساسك, فهمتني؟

Maymun dansını görmek istiyorsan, gaydacının parasını ödersin.
اذا اردت ان تري القرد يرقص عليك ان تدفع لعازف المزمار هل تفهم ما اقولة؟

Bakma öyle, seni uyardım. Bardak kırarsan parasını ödersin.
أنا أخبرتك، لو أي شيء كسر عليك أن تدفع ثمنه.

Karsiliginda ceza olarak birkaç milyon dolar ödersin SPK da sonsuza dek yakandan düser.
تدفع بضعة ملايين غرامة و بالمقابل تغرب لجنة الاوراق المالية للابد

Nakit oynarsın, nakit kaybedersin, nakit ödersin gezici pezevenk.
تراهن بالمال, تخسر المال,تدفع المال, أيها القواد

Evet, Jefferson D'Arcy'e elin kalkarsa, bunu ödersin.
نعم، أنت تدفع عند ترتفع ضد جيفرسون دارسي.

Onu, anlaştığımız gibi benim sorumluğuma ver yoksa aldatmanın cezasını ödersin.
..ضعه تحت تصرفي كما سبق واتفقنا والا ستدفع ثمن خيانتك

Yaşamak için ödeyeceksin ya da seninkiyle ödersin.
أنت ستدفع ثمن أن أردة الحياة أوستدفع ماعندك

..ama aslında şarap dediğin için ona 7 dolar daha fazla ödersin.
في حين أنها مياه عادية لكنك ستدفع نقودًا أكثر أنا فقط أشعر ان طعمها أفضل ..

Sofia'ya ödersin. Sofia, eğer bunu izliyorsan, kardeşim,
ستدفع لـ ساف يا ساف , إذا كُنت تشاهدنا يا أخي

Mahkemeye gidersin, cezanı ödersin ve biter.
تدخلين محكمة و تدفعين المخالفة و إنتهينا

Dinle ya bana paramı hemen ödersin ya da polisi ararım.
اسمع ، إما أن تدفعي لي المال المطلوب أو أتصل بالشرطة

Hakimin kızını öldürdüysen bedelini ödersin.
عندما تطلق النار على ابنة قاضٍ فستدفع الثمن

Ne varsa ödersin. Bir kerede olsa izleyici olması iyi olur.
إدفع ما إستطعت، وجود الجمهور جميل بما يكفي

Bunu yapabiliriz. Sadece kullanılmayan alanlar için biraz fazla ödersin.
نستطيع عمل ذلك, انه فقط سيكلفك اكثر بسبب المكان الجديد

Ama gösteremezsen, bana 300 ödersin.
لكن، إذا أنت لا تَستطيعُ، تَدْفعُ ثلاث فواتيرَ للغمِ.

Yalnızca birisi için dört ay yani anlayacağın bir süvariye zarar verirsen bedelini ödersin.
...واحد فقط ، لمدة أربعة شهور إذاً ، لتعلم ، لو أنّك آذيت جندي من جنودي لدفعت الثمن

Eğer tüm bunları yapmamı istiyorsan, fiyatın da iki katını ödersin.
إن أردت مني أن اتتبع لك هذا الماحي الصغير سيكون عليك دفع ضعف المبلغ المعتاد

"Kırarsan, ödersin" kuralını her şeye sıkı uygularım ve tatlım her şeye uygularım.
و لديّ سياسة صارمة حول "إذا حطّمتها ، تشتريها" في كلّ شيء ، أعني في كلّ شيء

Benim "halkım", ...dua et benim "halkım" bunu beğenip sipariş etsin, ...yoksa bana paranın tamamını geri ödersin.
أقل بـ25 - قومي" ؟" - "يجب أن تأملي أن "قومي سيطلبون هذه الأشياء و إلا سترجعين لي المبلغ كاملاً

Herşeyi çektir. Sonra da bunu ödersin.
تعلمين، إدفعى كل شىء هكذا سددى فقط فى وقت لاحق

Paran olduğunda ödersin.
هذا حسن، فقط ادفع لي عندما تتوفر النقود لديك

Suçluysan da bedelini ödersin.
وإذا كنتِ مذنبة، ستدفعي الثمن.