| Buradan düşmek kesin Ölüm demek ama ağaç tepelerinde sallanmak Korowailer için normal bir durum. | Open Subtitles | السقوط يعني الموت المُحتَّم ولكنَّ التأرجح عند أعالي الاشجار هيالطبيعةالثانيةللكورواي. |
| bunu, bu ilaçların olaı komplikasyonların sayısını azaltacağını düşünerek yapıyoruz, ki bu komplikasyonlar zatürre ve bazen de Ölüm demek. Enfeksiyon hastalıkları ile çalışan Cochrane Grubu, ki Italya'da konuşlanmış durumdalar | TED | تبعاً لفهمنا عن نتائج تقليلها من عواقب، ألا وهو الإلتهاب الرئوي والذي يعني الموت. إن مجموعة كوشران للأمراض المعدية والتي تتمركز في إيطاليا، |
| "Jar" Ölüm demek. Yani Nirjara "ölümsüzlük" anlamına geliyor | Open Subtitles | جار" تعني الموت" لذلك نيرجارا تعني الخلود |
| Polonya Ölüm demek. | Open Subtitles | -بولندا تعني الموت -كلا! تعلمين ماذا؟ |
| - Bunun süper güvenlikli hapishane ihtimalini ortadan kaldırdığını biliyorum ama bu grafiğin anlatmaya çalıştığı şeye göre süper güvenlik eşittir Ölüm demek. | Open Subtitles | الآن، أدرك بلا ريبٍ أن هذا يستبعداحتماليةالسجنالمشدّد،لكن.. تحقيقًا لأهداف هذا الرسم، السجن المشدد يُعادل الموت الأكيد. |
| - Bunun süper güvenlikli hapishane ihtimalini ortadan kaldırdığını biliyorum ama bu grafiğin anlatmaya çalıştığı şeye göre süper güvenlik eşittir Ölüm demek. | Open Subtitles | الآن، أدرك بلا ريبٍ أن هذا يستبعداحتماليةالسجنالمشدّد،لكن.. تحقيقًا لأهداف هذا الرسم، السجن المشدد يُعادل الموت الأكيد. |
| O çikolatayla kaplı Ölüm demek. | Open Subtitles | ذلك هو الموت المغطى بالشيكولاته |
| Ki bu, senin işinde Ölüm demek. | Open Subtitles | في مسار عملك ، المصير هو الموت. |
| - Kırmızı Ölüm demek. | Open Subtitles | -أحمر يعني ميت -لقد أطلق النار على أمي |
| Bir kişilik fazlalık bile oksijen yetersizliği sonucu Ölüm demek. | Open Subtitles | شخص واحد إضافي يعني الموت اختناقاً |
| Ama bu o bildiğin Ölüm demek değil. Bu değişim demek. | Open Subtitles | ولكن ذلك لا يعني "الموت فهذا يعني الانتقال |
| O sayı Ölüm demek. | Open Subtitles | الرقم يعني الموت |
| O sayı Ölüm demek. | Open Subtitles | الرقم يعني الموت |
| "Bin kesikle ölüm" demek. | Open Subtitles | انها تعني الموت من ألف جرح |
| Bu Yunanca'da Ölüm demek. | Open Subtitles | والتي تعني الموت . |
| Pekâlâ, bu Ölüm demek. | Open Subtitles | حسناً. الان هذا هو الموت |
| Ve benim için Bu Ölüm demek. | Open Subtitles | ومن ناحيتى هذا هو الموت |
| - Kırmızı Ölüm demek. | Open Subtitles | -أحمر يعني ميت |