"ölüm kalım meselesidir" - Translation from Turkish to Arabic

• مسألة حياة أو موت

Bazı hastalar için bu 100 gün ölüm kalım meselesidir.
بالنسبة لبعض المرضى، هذه المئة يوم مسألة حياة أو موت.

Herkesin derdi, ölüm kalım meselesidir.
الجميع للمشكلة مسألة حياة أو موت.

O zaman kesin ölüm kalım meselesidir.
إذاً، لا بد من أنها مسألة حياة أو موت

Bu ölüm kalım meselesidir.
هذه مسألة حياة أو موت.

Şans ölüm kalım meselesidir.
إن الحظ مسألة حياة أو موت