| Pekâlâ, bak, inanmadığımı söylemiyorum ama şu anda ölüm perisi yerine görgü tanığını tercih edeceğim. | Open Subtitles | حسناً، أنظر أنا لا أقول بأنني لا أصدق ولكن حالياً أنا ذاهب مع شاهد عيان عن بانشي |
| Diyelim ki, bir ölüm perisi... durumuyla... nasıl baş edebilirim? | Open Subtitles | .... افتراضياً ، إذا كان لدي موقف مع بانشي ... |
| Eğer ölüm havuzu gerçekten de bir ölüm perisi tarafından hazırlandıysa bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | لو أنّ قائمة الإغتيالات تم صنعها بواسطة "بانشي" بالفعل فثمّة شئ آخر عليك أن تعرفه. |
| Bana ölüm perisi dediğinde buna şaşırmıştı. | Open Subtitles | عندما أطلقت علىّ "بانشى"، كانت متفاجئة بهذا |
| Şu anda da tam bir ölüm perisi durumunda. | Open Subtitles | وفى الوقت الحالى، إنه يصرخ كـ"البانشى" بانشى= شبح على شكل امرأة تُنذر بالموت بصرخاتها |
| Üzgünüm ama ölüm perisi genelde yağmurdan uzak durmaya çalışır. | Open Subtitles | آسفة، لكن الـ"بانشي" كانت تحاول تجنب المطر حينئذٍ. |
| Etrafı ölümle sarılı olan ölüm perisi için geldim. | Open Subtitles | جئت من أجل الـ"بانشي" الفتاة المحاطة بالموت. |
| ölüm perisi falan istediğim yok. Ben Cehennem Köpeği arıyorum. | Open Subtitles | لا أريد "بانشي" إنني أبحث عن "هيلهاوند". |
| ölüm perisi önsezisini bilirsin. | Open Subtitles | أظنكِ تألفين إحساس الـ"بانشي" المنذر بوقوع مصيبة. |
| ölüm perisi falan istediğim yok. Ben Cehennem Köpeği arıyorum. | Open Subtitles | لا حاجة لي بـ"بانشي" إنني أبحث عن "هيلهاوند". |
| Cehennem Köpeği'ni bul. O ölüm perisi'ni bulacaktır. | Open Subtitles | اعثر على الـ"هيلهاوند" وسيعثر بدوره على الـ"بانشي". |
| Dur! Sonra bir ölüm perisi, bir çakal... | Open Subtitles | توقف بعد ذلك بانشي ، ويركايوتي |
| Kurt adam, çakal kadın, ölüm perisi. | Open Subtitles | مذؤوب؟ ذئبة برّية. بانشي. |
| O kız bir ölüm perisi. | Open Subtitles | هذه الفتاة بانشي. |
| Bu beni bir tür ölüm perisi mi yapıyor? | Open Subtitles | أهذا يجعلني نوع من الـ"بانشي"؟ |
| Tamam, ölüm perisi Ölüm Perisi iç güdülerin ne diyor? | Open Subtitles | (حسنٌ، بمَ ينبّئكِ حدس الـ(بانشي خاصتك بشأن هذا الأمر؟ |
| Pekala, eğer Claudia hayaletleri göremiyorsa, belki de ölüm perisi olmadığı içindir. | Open Subtitles | إن عجزت (كلوديا) عن رؤية الأشباح فربما لأنها ليست (بانشي). |
| Evliliklerinin üzerinden 10 yıl geçtikten sonra Essie bir gece ölüm perisi Banshee'nin iş üstünde olduğuna emindi. | Open Subtitles | كان قد مرّ على زواجهما عقد عندما أقسمت (إيسي) أنّها سمعت صوت مخلوقة الـ(بانشي) وهي تنتحب بالليل. |
| Bir ölüm perisi gözlerimin önünde duruyor. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى "بانشى" بانشى= شبح على شكل امرأة تُنذر بالموت بصرخاتها |
| Bana ölüm perisi dediğinde buna şaşırmıştı. | Open Subtitles | عندما أطلقت علىّ "بانشى"، كانت متفاجئة بهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 