"öldürmüyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يقتل
• يقتله
• يقتلهم
• تقتلك
• يقتُل
• لايقتل
• لا يقتلني

Haklı olarak Ebola'dan korkuyoruz, çünkü diğer hastalıklar kadar insan öldürmüyor.
ولهذا نحن نخشى الأيبولا الآن لأنه لا يقتل مثلما تفعل أمراضٌ أخرى.

Şeytan'ın kellesini koparsın diye. Madem ki Tanrı Şeytan'dan daha güçlü, neden onu öldürmüyor, böylece şeytan artık kötülük yapamayacak.
نحن نصلي لله . لماذا الله لم يقتل ذلك الشيطان

Neden dışarıda, daha değersiz birini öldürmüyor?
لماذا لا يقتل واحداً من الأشخاص غير .. منتجين .. الذين لا قيمة لهم

Onu otobüsle ezmiştik. Bir otobüs onu öldürmüyor mu?
لقد صدمنا هذا الشئ بالأتوبيس أتقول ان الأتوبيس لم يقتله

Şansı varken, neden onları öldürmüyor?
انه يقوم بتهديد لماذا لم يقتلهم عندما حظى بالفرصة لذلك ؟

Artık kimse birini ruhsatlı silahıyla öldürmüyor. Doğru.
لا احد يقتل اي احد بمسدساتهم المسجلة بعد الان

Ajanımı terörist öldürmüyor, siz öldürüyorsunuz!
لا يوجد إرهابي يقتل عميلي أنتم الذين تقتلونه

Kemoterapi hiçbir şeyi öldürmüyor sadece gerçek problemi saklıyor.
العلاج الكيماوي لا يقتل شيئاً بل يخفي المشكلة الحقيقية وحسب ستنهار

Matris aynı zamanda, katilin bir tarzı cinayet dayanağı olması veya rastgele öldürmüyor oluşu ihtimali sebebiyle kurbanlar arasında bir bağlantı da arıyor.
المصفوفة تبحث أيضاً عن الصِلات بين الضحايا في حال كان لدى القاتل نوع مُفضّل أو أرض صيد مفضّلة أو لا يقتل عشوائياً.

Kimse kimseyi öldürmüyor. Eğil şimdi, ses de çıkarma sakın.
لن يقتل أي أحد الاخر ، والان أخفي نفسك ولا تصدر صوت

Heyecan için öldürmüyor, öldürüyor çünkü başka şansı olmadığına inanıyor.
انه يقتل لأنه يعتقد انه لا يوجد لديه خيار اخر لقد قتل افضل اصدقائه و والديه

Hocam veba herkesi öldürmüyor, çocuk yaşayacak.
.سيدي، الطاعون لا يقتل الجميع .الفتى سوف يعيش

Hayır, öldürme şekli bu değil. Normalde, birilerinin izlemesi için öldürmüyor.
لا، هذه ليست كيفية قتله هو في العادة لا يقتل لأجل مستمعين

Kimse onu ele geçirmek için insanları öldürmüyor.
لن يقتل احداً اُناساً يحاولون وضع ايديهم علية

Gidip birilerini öldürmüyor. Ki zannedersem bu insanlık için iyi bir şey.
لا يقتل الناس، وهذا ما أظنّه يصبّ في مصلحة البشريّة.

İnsanlar bunları pişirmeye çalışırken birbirini öldürmüyor mu?
ألا يقتل الناس أنفسهم في محاولة عمل هذا؟

Bana pek de kavga gibi görünmedi. Çocuk intikam almak istiyorsa neden onu direkt öldürmüyor ki?
لا يبدو قتالاً إليّ، طالما الفتى ينشد الانتقام، فلمَ لا يقتله وحسب؟

İnsan ırkı neden artık onları gördükleri yerde öldürmüyor?
لِم لم يعد الجنس البشري يقتلهم على مرأى الجميع ؟

Bu hastalık insanı öldürmüyor ama hayatına devam etmesine de izin vermiyor.
المشكلة بهذه الأمراض أنها لا تقتلك ولكنها أيضاً لا تتركك تعيشين بخير

Ne yaptığını bilmediği için öldürmüyor.
هو لا يقتُل لأنهُ لا يعلم ما يفعل.

Vaka deneyimlerime dayanarak söyleyebilirim ki, kanunsuz kahraman masum insanları öldürmüyor.
استنادا الى خبرتي فـالحارس الليلي لايقتل الابريــاء

Her seferinde senden uzaklaşmak beni öldürmüyor mu sanıyorsun?
أتعتقدين أن هذا لا يقتلني كل يوم ؟ بأن أكون بعيداً عنكِ ؟