| Masum bir köpeği öldürmek mi sevgilini aldatmak mı? | Open Subtitles | أيهم تفضل؟ أن تقتل كلباً بريئاً أم تخون صديقتك؟ |
| Fakir bir yaşlıyı öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تقتل رقل عجوز فقير؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsun, benden nefret mi etmek istiyorsun? Yap hadi. | Open Subtitles | تريد أن تقتلني أو أن تكرهني، افعل، فهذا أمر بيننا. |
| Bir fahişe için beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | -تريد أن تقتلني من أجل ساقطة ؟ -هي ليست ساقطة ، إنها خطيبتي |
| Seni orospu çocuğu, içerdeki insanları öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أيها الأوغاد هل تريدون أن تتسببوا فى قتل هؤلاء الناس؟ |
| Onu yine öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد ان تقتله من جديد؟ |
| Amiral, kurtarıcımı öldürmek mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تنوي حقاً أن تقتل من أنقذني؟ |
| Kendini öldürmek mi istiyorsun ... bu çömezlerle | Open Subtitles | أنت تريد أن تقتل نفسك مع هؤلاء الصغار |
| Saçma bir oyun yüzünden birini öldürmek mi? | Open Subtitles | . أن تقتل أحدهم بسبب لعبة غبيّة ؟ |
| Kendini öldürmek mi istedin? | Open Subtitles | أردتَ أن تقتل نفسك؟ |
| Alman öldürmek mi istiyorsunuz? Benimle gelin. | Open Subtitles | أتريد أن تقتل الألمان؟ |
| Yoksa kâhyayı öldürmek mi? | Open Subtitles | أو أن تقتل مراقب العمال؟ |
| Ama her zaman bir canavardın. Beni öldürmek mi istiyorsun Chris? | Open Subtitles | (لطالما كنت وحشًا يا (بيتر تريد أن تقتلني يا (كريس) ؟ |
| Sende bunu yapacak yürek yok. Beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | لا تملك جرأة، تريد أن تقتلني ؟ |
| Beni öldürmek mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريد أن تقتلني ؟ |
| Seni orospu çocuğu, içerdeki insanları öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أيها الأوغاد هل تريدون أن تتسببوا فى قتل هؤلاء الناس؟ |
| Buraya gelen insanlar vampirleri ve başka süper güçlüleri öldürmek mi istiyorlar? | Open Subtitles | هل يأتى إلي هنا أناس، راغبين فى قتل مصاصى الدماء و... الخارقين الآخرين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 