| Benzinimiz bitiyor gibi görünüyor. Dolduralım, Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | يبدو إننا نحتاج للوقود , لذلك سنتوقف أمامنا رحلة طويلة |
| Sakin olun, Bay Sullivan. Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | "إهدأ, سيد "سوليفان فما زال أمامنا رحلة طويلة |
| Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | أمامنا رحلة طويلة |
| Önümüzde uzun bir yol var, ama sizin yardımınızla ve sevginizle başarabileceğimizi düşünüyoruz. | Open Subtitles | أمامنا طريق طويل ولكن بدعمكم وحبكم |
| Şöyle dedi:Önümüzde uzun bir yol var demokrasiyi ülkemize getirmek için | TED | قالت ، " أتعرفين ، أمامنا طريق طويل لنصل فى النهاية إلى الديموقراطية فى بلدى . |
| Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | امامنا طريق طويل |
| Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | أمامنا رحلة طويلة |
| O halde Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | إذاً أمامنا طريق طويل |
| Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | أمامنا طريق طويل |
| Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | أمامنا طريق طويل |
| Önümüzde uzun bir yol var. | Open Subtitles | امامنا طريق طويل لسيره |