"önce ölmüştür" - Translation from Turkish to Arabic

• مات منذ
• ميتة قبل
• ماتت قبل

Belki çok önce ölmüştür.
ربما يكون قد مات منذ زمن

Çok uzun zaman önce ölmüştür diye düşünüyorum.
أتخيل أنه مات منذ فترة طويلة.

Umarım fareler onu yemeden önce ölmüştür.
آمل فقط بأنها كانت ميتة قبل وصول الجرذان إليها

Umarım bu zavallı kız bu hâle gelmeden önce ölmüştür.
أتمنّى أن هذه الفتاة المسكينة كانت ميتة قبل أن يبدأ النقش عليها بهذا الشكل

Muhtemelen, katil oraya gitmeden önce ölmüştür.
على الأرجح ماتت قبل وصول القاتل.

Umuyorum o dönemimden önce ölmüştür.
أنا أصلي لأن تكون ماتت قبل دفنها

daha birkaç saat önce iniş yaptı muhtemelen birkaç dakika önce ölmüştür.
وعلى الأرجح أنّها ماتت قبل دقائق فقط