Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"önce affettim" - Translation from Turkish to Arabic
-
سامحتك منذ
| Seni uzun zaman önce affettim. | Open Subtitles | سامحتك منذ مدّة طويلة |
| Endişelenme Jack, seni uzun zaman önce affettim. - Ne için, seni terk ettiğim için mi? | Open Subtitles | لا تقلق يا (جاك)، فلقد سامحتك منذ أمدٍ بعيد |
| Endişelenme Jack, seni uzun zaman önce affettim. - Ne için, seni terk ettiğim için mi? | Open Subtitles | لا تقلق يا (جاك)، فلقد سامحتك منذ أمدٍ بعيد |
| Hey, bak, Luke. Seni uzun zaman önce affettim. | Open Subtitles | انظر يا (لوك) ، لقد سامحتك منذ زمن طويل |