| Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | نحن كُنّا خلال كُلّ ذلك. |
| Tamam. Bunu daha önce konuşmuştuk. Önce ağla, sonra anlat. | Open Subtitles | حسناً، لقد تحدثنا بشأن هذا من قبل أبكي أولاً، وبعدها تحدثي |
| Daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا قبل فترة |
| Bu iyi bir fikir değil. Daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | هذه ليست بفكرة حسنة لقد تكلمنا حول ذلك |
| - Bu konuyu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | نحن كُنّا خلال ذلك. |
| Biliyorum. Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | اعلم ذلك، لقد تحدثنا بشأن هذا مسبقاً |
| Bana öyle bakma, Don. Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لا ترمقني بهذه النظرة , ( دون ) , لقد تحدثنا بشأن هذا مسبقـاً |
| Üç gün önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا قبل ثلاثة أيام |
| Birkaç yıl önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا قبل سنوات. |
| Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تكلمنا في ذلك سابقاً. |
| "D. Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن ذلك |
| Bunu daha önce konuşmuştuk. | Open Subtitles | سبق وأن تكلمنا حول هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 