"önce onları" - Translation from Turkish to Arabic

• عليهم قبل
• لكي أبحث عنهم قبل
• هؤلاء الرجال قبل
• هم أولاً
• إليهم قبل أن
• بهم قبل أن

Saldırıya geçmelerinden önce onları bulmak için bir şansımız var.
فلدينا فرصة للعثور عليهم قبل أن ينفذوا الهجوم

Bence kararını vermeden önce onları biraz tanımalıyız.
أعتقد بأن يجب علينا التعرف عليهم قبل أن تفكر بشي

Sanırım kendim küçük bir kutuya girmeden önce onları ziyaret etsem iyi olacak.
حان الوقت لكي أبحث عنهم قبل أن أجد نفسي بصندوق

Federal memurlardan önce onları bizim bulmamız gerek.
نحن بحاجة إلى يجاد هؤلاء الرجال قبل الفيدرال يفعلو

önce onları sonra seni.
صبراً هم أولاً ثم أنت

Kuşlara ulaşmadan önce onları bulmalıyız.
يجب أن نصل إليهم قبل أن يصلوا إلى الطائر الكبير

Onlar şiddetin bir mağduru veya faili olmadan önce, onları görmemizi, fark etmemizi ne sağlayacak?
ما الذي سيتطلبه منا رؤيتهم والشعور بهم قبل أن يصبحوا من ضحايا العنف أو مرتكبيه؟

Burayı havaya uçurmadan önce onları bulmak zorundasın.
عليكِ العثور عليهم قبل ان يفجر هذا المكان

Catherine, buradaki birçok kadının şövalyelerin inançları ortaya çıkmadan önce onları eğlendirdiğini söyledi.
كاثرين كشفت لنا أن كثيراً من النساء هنا رفهوا عن هؤلاء الرجال قبل أن تعرف معتقداتهم

önce onları iyileştir.
هم أولاً.

pekala millet onlar parayı bulmadan önce onları enselemek zorundayız, yoksa onları asla bulamayız.
حسناً، علينا الوصول إليهم قبل أن يصلوا إلى الأموال، وإلاّ فإنّهم سيُصبحون أشباح.

İz sürmeyi bilmiyorsanız, kar yağıp izlerini yok etmeden önce onları asla yakalayamazsınız.
على الأقل تتقن كيفية تقفي الأثر ؟ وإلا لن تلحق بهم قبل أن يغلق الممر بالثلج

Ama yaralanmadan önce onları aramış. Okumaya devam et.
لكنّه إتصل بهم قبل أن يصاب، واصل القراءة.