"öndeler" - Translation from Turkish to Arabic

• ويتقدم
• متقدمون
• متقدمين
• يسبقوننا
• متقدّمين
• سبقونا

Bulldogs yine sayı kaydediyor! Şimdi üç sayı öndeler.
وها هو فريق "بيلدوغ" يسدد هدفاً ويتقدم بـ3 نقاط

Bulldogs yine sayi kaydediyor! simdi üç sayi öndeler.
وها هو فريق "بيلدوغ" يسدد هدفاً ويتقدم بـ3 نقاط

Tam vuruş yapmalısın. Dört sayı öndeler.
يجب علينا اللحاق بهم إنهم متقدمون علينا بأربعة نقاط

Dalga mı geçiyorsun, yoksa bir fark öndeler mi?
هل انتِ تسخرين او هم فعلاً متقدمون بنقطة ؟

Suikastçılardan bir adım öndeler.
إنهم متقدمين بخطوة عن المغتالين بالفعل.

Onlar bir saat öndeler, yani aynı zamanda olmuş.
9 إنهم يسبقوننا بساعة ، وهذا يعني أن الأمر قد حدث في ذات الوقت

Daima benden bir adım öndeler. Ve FBI' dan da.
دائمًا ما كانوا متقدّمين بخطوة عليّ وعلى المباحث الفيدراليّة

Öbür gruplar bizden epey öndeler.
المجموعات الأخرى سبقونا بمراحل

Yani, 50 puan öndeler, ama yine de smaç basıyorlar.
اعني , بأنهم متقدمون بخمسين نقطه و مازالوا يسددون

Doktorlar açık ara öndeler, ben paramı onlara yatırıyorum.
-مع هذا الاطباء متقدمون بفارق كبير -لقد راهنت بمالي عليهم

Doğuya doğru giden yolda sizden bir saat öndeler.
إنهم على الأقل متقدمون عليك عشر ساعات

Endişelenme, Kutsal Makaralar İğne Ahbaplar'dan hâIâ bir sayı öndeler.
روليرز "هولي تقلق "لا بالز "بين على بنقطة "متقدمون

Pekala, bizden bir gün öndeler.
حسناً إنهم متقدمين بيوم علينا

Celtic Park'ta dakika 83 ve 3-0 öndeler.
الأولاد متقدمين بنتيجة 3 مقابل لاشيء في* *(دقيقة 83 في معقل (سلتك بارك

Önce onlar aldı. Bizden her zaman bir adım öndeler.
وصلوا إليه أولاً إنهم يسبقوننا بخطوة في كل مرة

Bizden öndeler demektir.
هذا يعني أنهم يسبقوننا