| Haydi, çocuklar. önemli işlerimiz var. Televizyon hiçbir işimize yaramaz. | Open Subtitles | إنظروا ، هيا ، لدينا عمل مهم يجب أن نفعله مشاهدة التليفزيون لن تساعدنا الآن |
| Hadi çocuklar, daha önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | هيّا يا رفاق، لدّينـا عمل مهم لنفعلهُ، أتفقنا ؟ |
| Yapacak önemli işlerimiz var. - Kalkın! | Open Subtitles | لدينا عمل مهم للقيام به. |
| Sadece, daha önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | داوني , الأمر فحسب هو أن لدينا أشياء مهمة لنفعلها |
| Francis, sevişmekten ya da tekne yapmaktan çok daha önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | فرانسس,لدينا أشياء مهمه لنفعلها عوضأ عن ممارسة الحب و صناعة قارب. |
| Öncelikle yapmamız gereken daha önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا أشياء مهمة يجب أن نفعلها أولًا. |
| Yapacak çok önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا عمل مهم لإنجازة. |
| Yapacak çok önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا عمل مهم لإنجازة. |
| yapacak önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا عمل مهم لننجزه. |
| Gel dedim, Steel. Yapacak daha önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | أخرخ من هناك "ستيل" لدينا أشياء أفضل لنفعلها |
| Şu anda uğraşacak daha önemli işlerimiz var, aptal defteri unut. | Open Subtitles | انسي أمر كراستك الغبية يا "هوبى"َ لدينا أشياء أهمّ لنقلق بشأنها الآن |
| Yarın yapacak önemli işlerimiz var. | Open Subtitles | و لديك أشياء مهمة غداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 